se remplir

Sans avoir à se le dire, ils marchèrent jusqu’au lac où ils restèrent debout côte à côte, se remplissant de l’énergie du soleil.
Without speaking, they walked to the lake, where they remained standing side by side, energizing themselves with sunlight.
Le DPF se remplissant de suie, il faut éliminer celle-ci par combustion pour le maintenir en état de fonctionnement (régénération du filtre).
However, the DPF becomes saturated with soot and in order for it to remain functional the soot needs to be eliminated by burning it (regeneration of the filter).
City Year a des postes sur 17 lieux, les régions les plus populaires, comme New York City, se remplissant rapidement.
City Year has 17 locations with some of the most popular, like New York City, filling up quickly.
Le DPF se remplissant de suie, il faut éliminer celle-ci par combustion pour le maintenir en état de fonctionnement (régénération du filtre).
Italy has submitted significant evidence on the two projects and has allowed a site visit to a military base.
Le plus grand écran montrait en plongeant le corps inanimé et terne de la fille, le sol autour se remplissant d'une mare de son sang.
The largest screen showed the dull and lifeless body of the girl, the ground around it filling a pool of blood.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe