se remplir
- Exemples
Pas pour longtemps, alors le jardin se remplit de nouvelles fleurs. | Not for long, then the garden fills with new flowers. |
En voyant tout ceci, Mon cœur se remplit de joie. | Seeing all this, My heart fills with joy. |
Mon cœur se remplit comme un ballon qui va exploser. | My heart fills up like a balloon that's about to burst. |
Si le conseil d'administration se remplit, le jeu est terminé. | If the board fills up, the game is over. |
Mais la solitude se remplit dans la vie par la tristesse. | But the loneliness fills in life by sadness. |
Mais elle se remplit quand on ouvre la porte ! | It fills with water when you open the door! |
Nous sommes allés en Août et mieux arriver tôt car il se remplit. | We went in August and better arrive early because it fills up. |
Goutte à goutte, il se remplit d'eau sans rien vous coûter. | Drop for drop, it fills with water that costs nothing. |
La synagogue se remplit progressivement, les gens arrivant peu à peu. | The synagogue fills up slowly, with people arriving a few at a time. |
Le passé se remplit avant qu'on le sache. | The past fills up quicker than we know. |
Fermant les yeux, notre esprit se remplit d'illusions, et nous pourrions facilement tomber endormis. | Closing our eyes, our mind fills with illusions, and we might easily fall asleep. |
Mon cœur se remplit de joie et de gratitude pour rencontrer les âmes de mes ancêtres. | My heart fills with joy and gratitude to meet the souls of my ancestors. |
Le cœur ne se remplit pas. | The heart's not filling. |
Notre agenda se remplit très vite. | Our schedule fills up quickly. |
Votre vie se remplit d'amour. | Your life fills with Love. |
Son cœur ne se remplit pas. | His heart's not filling. You know... |
Son cœur ne se remplit pas. | The heart's not filling. |
Le ballon se remplit d’un gaz produit par l’effervescence de la poudre dans l’eau. | The balloon fills with a gas that is produced in the effervescence. |
Le cœur ne se remplit pas. | His heart's not filling. You know... |
La piste de danse se remplit, et Xena et Gabrielle se rapprochent l’une de l’autre. | The dance area fills in, forcing Xena and Gabrielle closer together. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
