se rebeller

Elle peut se rebeller et ne pas suivre la loi de la vie.
It may rebel and not follow the law of life.
Elle domine toute tentation de se rebeller contre la gouverne divine.
It masters all temptations to rebel against the divine leading.
Nous ne discutons pas la destruction des gens qui voulaient se rebeller.
We are not discussing the destruction of people who wanted to rebel.
Parfois, ils commencent même à se rebeller contre la génération de leurs parents.
Sometimes they start to rebel against the generation of their parents.
Maintenant il est temps de se rebeller, Nick.
Now it's time to rebel, Nick.
Mais au lieu de se rebeller, ils deviennent de plus en plus agressifs.
But instead of rebelling, they become increasingly aggressive.
Toute armée peut se rebeller par internet.
Any army can rebel by internet.
En conséquence les gens ont commencé à se rebeller.
Hence, the people started to rebel.
Je ne dis pas qu'on va se rebeller demain.
I'm not saying that we're coming out tomorrow.
Ça va juste donner envie de se rebeller à plus de gens.
It's just going to make more people want to rebel.
Si je le force à venir, il ne fera rien d'autre que se rebeller.
If I force him to come, he'll do nothing but rebel.
Les gens commencent à se rebeller.
The people are starting to fight back.
Au cours de ce réveil, des hommes de courage ont décidé de se rebeller.
During that uprising, men of courage decided that we're going to rebel.
On a raison de se rebeller !
It's right to rebel!
La personnalité voudrait se rebeller contre tout ce que les enseignements de la sagesse disent.
Everything the wisdom teachings say, the personality likes to revolt against.
Elle utilise la maladie de sa mère pour se rebeller.
I mean, she's... you know, using her mother's illness to act out.
Pourtant on n'aime pas ce qu'elle dit. Mais ça donne envie de se rebeller.
And you don't like what it says, but it makes you want to rebel.
Ils l'ont utilisée pour se rebeller.
I think they're using her to whip up the rebels.
On doit se rebeller.
We must rise up.
Quand les gouvernements deviennent les ennemis de leur propre peuple, le peuple finit par se rebeller.
When governments become the enemies of their own people, then the people will eventually rebel.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer