se rétrécir
- Exemples
Les valves peuvent se rétrécir, fuir ou les deux. | Valves can either leak or become narrowed, or both. |
Elles peuvent se rétrécir, fuir ou les deux. | Valves can either leak or become narrowed, or both. |
Il est plus pratique de commencer à se rétrécir approximativement au milieu de la perle principale. | It is more convenient to start narrowing approximately from the middle of the main bead. |
La glande est grande chez les enfants et commence à se rétrécir avec le début de la puberté. | The gland is large in children and begins to shrink with the onset of puberty. |
Épaule tendant à se rétrécir. | Shoulder tending to narrow. |
Dans les trois jours, vous remarquerez que les verrues ont commencé à se rétrécir et diminuer en taille. | Within three days you will notice that the warts began to shrink and shrink in size. |
Le fossé entre les pays développés et les pays en développement s'élargit au lieu de se rétrécir. | The gap between the developing and the developed countries is widening rather than narrowing. |
Il empêche les vaisseaux sanguins de se rétrécir, ce qui abaisse la pression sanguine et améliore la circulation sanguine. | It keeps blood vessels from narrowing, which lowers blood pressure and improves blood flow. |
L’espace dévolu à la société civile a continué de se rétrécir dans toute l’Europe et l’Asie centrale. | The space for civil society continued to shrink across Europe and Central Asia region. |
Le losartan empêche les vaisseaux sanguins de se rétrécir, ce qui abaisse la pression artérielle et améliore la circulation sanguine. | Losartan keeps blood vessels from narrowing, which lowers blood pressure and improves blood circulation. |
Sous son influence, les muscles commencent à se rétrécir presque comme dans la salle de gym, mais beaucoup plus intense. | Under its influence the muscles begin to shrink almost as in the gym, but much more intense. |
Le losartan empêche les vaisseaux sanguins de se rétrécir, ce qui abaisse la pression artérielle et améliore la circulation sanguine. | It keeps blood vessels from narrowing, which lowers blood pressure and improves blood flow. |
L'intelligence est quelque chose qui peut se dilater ou se rétrécir, comme si elle était dotée d'une nature plastique. | Intelligence is something that can be expanded or shrunk as if it were of a plastic nature. |
On s'inquiète de plus en plus du fait que le fossé numérique s'est creusé davantage plutôt que de se rétrécir. | There is growing concern that the digital divide has widened further, instead of narrowing. |
L'hydrochlorothiazide est un diurétique thiazidique qui empêche les vaisseaux sanguins de se rétrécir, ce qui abaisse la pression artérielle et améliore la circulation sanguine. | Losartan keeps blood vessels from narrowing, which lowers blood pressure and improves blood circulation. |
Le pas de pixel sur des écrans LED continue à se rétrécir, obtenant de plus en plus près de la densité d'écran de TV. | The pixel pitch on LED screens continues to shrink, getting closer and closer to TV screen density. |
Les gens vont penser que le marché de la télévision va progressivement se rétrécir, et finalement la boîte TV va progressivement disparaître. | People will think that the TV box market will gradually shrink, and finally the TV box may gradually disappear. |
Les cadres en acier restent droits, contrairement au bois qui peut se déplacer et se déformer, se tordre et se rétrécir pendant et après la construction. | Steel frames stay straight, unlike timber which can move and warp, twist and shrink during and after construction. |
La caféine fait se rétrécir les vaisseaux sanguins et augmenter la pression sanguine, ce qui amplifie les symptômes de la gueule de bois. | Caffeine also narrows your blood vessels and raises your blood pressure, which can also exaggerate your hangover symptoms. |
L'aire de distribution géographique des principales espèces ligneuses associées au boisement ou reboisement et de certaines espèces ligneuses rares risque de se rétrécir. | The distribution range of major tree species for afforestation or reforestation, and of some rare tree species, is likely to shrink. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
