se réorienter
- Exemples
Les groupes de défense des droits de l’homme peuvent survivre dans le climat actuel de financement si ils se réorientent vers des sources de financement | Human rights groups can survive in the current funding climate if they shift their focus towards locally driven funding resources. |
Les groupes de défense des droits de l’homme peuvent survivre dans le climat actuel de financement si ils se réorientent vers des sources de financement locales. | Human rights groups can survive in the current funding climate if they shift their focus towards locally driven funding resources. |
Les changements institutionnels initiaux se font alors au niveau local et les organismes gouvernementaux et non gouvernementaux se réorientent leur action pour passer de la gestion directe à un rôle plus technique et consultatif. | Here, the lead institutional transformations occur at the local level, with government and non-governmental agencies accordingly reshaping their own functions away from direct management functions towards more technical and advisory roles. |
