Alors, où est-ce qu'on se régale ?
So, whereabouts is this shindig?
Vivement le barbecue, qu'on se régale !
Can't wait to taste the rest of her at the barbecue.
On se régale.
It tastes splendid. Thanks.
Peu importe la saison, Ti Avel se régale de lumière.
Whatever the season, Ti Avel feasts of light.
Mais il se régale ici.
But he's loving it up here.
Le restaurant quant à lui propose des tajines, couscous et autres spécialités dont on se régale.
As for the restaurant, it serves tajines, and other delicious specialities.
On se régale les yeux ici.
There's a little more to this than meets the eye.
Alors, où est-ce qu'on se régale ?
So, where's the party?
Il se régale de l'attention qu'on lui porte.
He's just getting off on the attention.
On se régale les yeux ici.
There's more to this than meets the eye.
Le public se régale !
The crowd is eating it up!
Alors, où est-ce qu'on se régale ?
Hey, where's the party?
En somme, une promenade dans la propriété dont on se régale dès le premier moment.
In short, a walk around the state that is enjoyed right from the start.
Alors, où est-ce qu'on se régale ?
So where's the party?
Alors, où est-ce qu'on se régale ?
Say, where's the party?
Je parie qu'il se régale.
I'm sure he'd be very pleased.
Alors, où est-ce qu'on se régale ?
Where is the party? Where is the party?
Alors, où est-ce qu'on se régale ?
Where's the party going on?
Je parie qu'il se régale.
I'm sure he'll love it.
On se régale les yeux ici.
There's more to this than meets the eye. You know that.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar