se réaliser
- Exemples
Mais cette partie de la prophétie ne se réalisera pas ! | But that part of the prophecy will not come true! |
Si je le dis, ça ne se réalisera pas. | If I told you, it might not come true. |
Si je te le dis, il se réalisera pas. | If I tell you, it won't come true. |
Si je le dis, ça se réalisera pas. | If I tell you, it won't come true. |
C'est triste d'avoir un rêve qui se réalisera pas. | Sad to have a dream you know won't happen. |
L'accès de piétons à la nouvelle gare d'Amaña se réalisera également depuis cette plate-forme. | Also, pedestrians will access the new Amaña station from this platform. |
Donc clairement ça ne se réalisera pas. | So clearly that won't be coming to fruition. |
Éteins la dernière ou il ne se réalisera pas. | You got to get that last one, or it won't come true. |
Si je te le dis, il se réalisera pas. | Well, if I tell you, Chris, it won't come true. |
Tu sais, si je te dis mon voeu, il se réalisera pas. | You know... If I tell you my wish, it won't come true. |
Désolé, votre souhait se réalisera pas. | Sorry, your wish won't come true. |
C' est triste d' avoir un rêve qui se réalisera pas. | Sad to have a dream you know won't happen. |
Ça veut sûrement dire que mon voeu ne se réalisera pas. | I guess this means I don't get my wish. |
Sinon, il ne se réalisera pas. | Otherwise, it won't come true. |
Quand vous comprendrez et accepterez cela, ce qui vous a été promis se réalisera. | When you comprehend and accept this, what was promised to you will be realized. |
Lorsque vous comprendrez et accepterez cela, ce qui vous a été promis se réalisera. | When you comprehend and accept this, what was promised to you will be realized. |
Sinon, cela ne se réalisera pas. | Otherwise, it won't come true. |
Il ne faut pas le dire, ou il ne se réalisera pas. | Oh, you mustn't tell me your wish, or it won't come true. |
Qu'importe combien de parties du corps tu regagnes, ton rêve ne se réalisera jamais ! | No matter how many parts of body you regain, your dream will never come true! |
Si vous pouvez pas à nouveau soulever le bouddha, il se réalisera. | If you cannot lift the Buddha this time, your wish will be granted. |
