se pomponner

C'est pour ça qu'il met du temps à se pomponner.
That's why he's taking so long with the primping.
Ma fille passe des heures à se pomponner devant le miroir de la salle de bain.
My daughter spends hours primping in front of the bathroom mirror.
Et elle a eu le toupet d'aller se pomponner pendant 15 minutes.
Then she had the nerve to spend 15 minutes primping in the bathroom.
Elle ne pense qu'à se pomponner.
She thinks of nothing but ornaments.
Ce sont des animaux qui présentent des routines d’hygiène très strictes, pouvant passer des heures à se lécher et se pomponner.
They are animals with a very strict hygiene habits that can spend hours licking and grooming themselves.
Je veux que tu attendes un peu à côté parce que je sais que ta tante Esther va vouloir se pomponner un peu.
I'd like you to wait outside the room a while... because I know Aunt Esther would like to fix herself up a little.
Elle avait l'habitude de se pomponner et de sortir avec un groupe de jeunes vampes.
She used to doll herself up and go out in a group of teenage vamps.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché