se pendre

Quand ils reviennent à la maison, Bowker est incapable d'accepter son nouveau rôle en tant que civil et se pend lui-même ; Ted Lavender accepte ses réalités en prenant des tranquillisants jusqu'à ce qu'il soit tiré.
When they return home, Bowker is unable to accept his new role as a civilian and hangs himself; Ted Lavender accepts his realities by taking tranquilizers until he is shot.
Et s'il se pend en prison ?
What if he hangs himself in prison?
Puis, comprenant ce qu'il a fait, il se pend.
And then, faced with the reality of what he's done, hangs himself.
Pourquoi on ne se pend pas ?
Why don't we hang ourselves?
Pourquoi on ne se pend pas ? Avec quoi ?
Why don't we hang ourselves?
Je l'attrape presque et puis il se pend. - Comme dans la réalité.
And I almost get him, and then... he hangs himself. Just like in the real story.
Elle se noie, lui se pend.
She, in the canal; he, with a rope.
-On se pend rarement parce qu'on est vexé.
It's not so simple.
Et la deuxième raison pour laquelle on se pend, c'est pour se branler.
And the second reason we hang ourselves from the neck is to whack off.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché