se partager
- Exemples
On se partage les filles entre nous. | We split up the women between us. |
On se partage la part de Franck désormais. | We split Frank's share from now on. |
- On se partage l'argent qu'on trouve par terre. | We divide up the money we find on the floor. |
On se partage la planète moitié moitié, ça va ? | Half the planet is yours, the other half is ours, all right? |
On se partage les catégories mais toutes les réponses passeront par moi. | All right, we can category share, but all the answers go through me. |
Le pouvoir international ne se partage que difficilement ; il est presque toujours perdu ou gagné. | International power is seldom shared; it is almost always won or lost. |
Vous et votre femme touchez la moitié, et nous on se partage l'autre moitié. | You and your wife get half, and we split the other half between us. |
On se partage l'argent. | We split the money. |
On se partage l'argent. | We split the cash. |
On se partage les profits. | We split the money. |
On se partage les profits. | We split the cash. |
Ensuite, on se partage le reste : | We split the rest. |
Ça ne se partage pas. | They can't anyway. You're much too real. |
Elle se partage en trois qualités, volonté, amour, activité, celles-ci se partageant en 7 qualités. | It divides into the three qualities of Will, Love and Activity, which further subdivide into 7 qualities. |
Le centre de Florence se partage principalement en quatre quartiers historiques : Santa Maria Novella, San Giovanni, Santa Croce et Santo Spirito. | Florence centre is mainly subdivided in four historical quarters: Santa Maria Novella, San Giovanni, Santa Croce e Santo Spirito. |
L'Une lumière se partage en 12 lumières et apporte de la lumière et de la vie dans les 7 plans de l'existence. | The One Light divides itself into 12 lights and brings light and life into the 7 planes of existence. |
Le bonheur n'a pas de prix et ne s'achète pas avec de l'argent, il se partage simplement lorsque nous l'avons trouvé. | Happiness does not have a price and does not buy itself with money, it divides itself simply when we found it. |
Auparavant, la Finlande était intégrée à la Suède, si bien qu’Helsinki se partage à égalité entre influences de l’Est et de l’Ouest. | Before that it was part of Sweden, so Helsinki has influences from both East and West. |
Et l'amour ne se partage pas avec le monde entier. | And love doesn't share itself with the world. |
Il se partage le bâtiment sur la Karlsplatz avec le Kunsthalle Wien. | The building on Karlsplatz is shared with the Kunsthalle Wien. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
