Je pensais qu'elle se noyait.
I thought she drowned.
Une fois, un homme se noyait dans la mer.
Once, a man was drowning in the sea.
Un jour, un homme se noyait en mer...
Once, a man was drowning in the sea.
Elle se noyait et me disait -
She was floating in water and said to me -
L'homme qui se noyait s'agrippa à la corde.
The drowning man grasped at the rope.
L'homme qui se noyait a crié à l'aide.
The drowning man shouted for help.
Et quand il pleuvait, il se noyait. Il faut être prudent !
So, please be careful. Okay.
Et quand il pleuvait, il se noyait. Il faut être prudent !
So... you better be careful.
Et quand il pleuvait, il se noyait. Il faut être prudent !
So you better be careful.
Et quand il pleuvait, il se noyait. Il faut être prudent !
So please be careful.
Et quand il pleuvait, il se noyait. Il faut être prudent !
So you'd better watch out.
Et quand il pleuvait, il se noyait. Il faut être prudent !
So you better watch out.
Et quand il pleuvait, il se noyait. Il faut être prudent !
So you take care.
Le sauveteur a pris sa bouée et a plongé dans la mer pour sauver la femme qui se noyait.
The lifeguard took his float and dove into the sea to save the drowning woman.
J'ai cru que le garçon se noyait quand je l'ai vu agiter les bras dans la piscine.
I thought the boy was drowning when I saw him thrashing his arms in the pool.
Quand elle a vu que son ami se noyait, elle n'a pas hésité une seconde et a plongé dans l'eau pour le sauver.
When she saw her friend was drowning, she didn't think about it twice and jumped into the water to rescue him.
Lorsqu'elle s'est rendu compte que l'homme se noyait, elle n'a pas hésité une seconde et s'est jetée à l'eau pour le sauver.
When she realized the man was drowning, she didn't hesitate for one second and threw herself into the water to save him.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris