se multiplier
- Exemples
Mais il y a des situations où le tableau est plus grand que l'image, et l'image se multipliera ensuite indéfiniment. | But there are situations where the table is larger than the image, and then the image will multiply itself endlessly. |
En dernier lieu, votre péché sortira des limites que vous lui avez établies, il se manifestera et se multipliera par toutes sortes de mauvaises actions. | And, finally, your sin will spill over the boundaries you set for it, flowing wildly into every kind of evil act. |
Elle peut contaminer les légumes, le riz, les pâtes, les poissons, et la viande et se multipliera si ces nourritures ne sont pas enregistrées à la température correcte. | It can contaminate vegetables, rice, pasta, fish, and meat and will multiply if these foods are not stored at the correct temperature. |
Dans les pays en développement, toutefois, la proportion de personnes âgées dans les communautés urbaines se multipliera par 16 pour passer de 56 millions en 1998 à plus de 908 millions d'ici à 2050. | In developing countries, however, the share of older people in urban communities will multiply 16 times from about 56 million in 1998 to over 908 million in 2050. |
Nous devons supposer que chaque nouvel état de l'instrument se multipliera par millions pour se conserver jusqu'à ce qu'il s'en produise un meilleur qui remplace et annule les précédents. | We must suppose each new state of the instrument to be multiplied by the million; each to be preserved until a better one is produced, and then the old ones to be all destroyed. |
Facile à cultiver en plante d'intérieur, il tolère le manque de lumière et la négligence, mais est aussi utile dans un jardin plus chaud comme plante de sous-bois où il se multipliera et s'épandra rapidement. | Easy to cultivate as an indoor plant it tolerates low light and neglect but is useful in the warmer garden too as an understory plant which will reproduce itself and spread quickly. |
Si le corps ne se défend pas contre la bactérie, elle se multipliera. | If the body does not defend against the bacterium, it will multiply. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
