Quand elle se mariera, elle pourrait tomber enceinte comme cela.
When she marries, she could get pregnant like that.
Voilà pourquoi Papa dit qu'elle ne se mariera jamais !
That's why Papa says she'll never get married.
Voilà pourquoi on ne se mariera jamais.
That's why we could never be married.
Et après, je te promets qu'on se mariera.
And after I get it, I promise to marry you.
Mais on se mariera pas ! Vous ne voulez pas m'écouter !
We ain't getting married, but you're too bullheaded to listen!
Si tu abandonnes, on ne se mariera jamais.
If we stay here, we'll never marry.
Qui de nous se mariera d'abord ?
Which one of us will be the first one to get married?
Elle ne se mariera pas de mon vivant.
She never marries, not while I'm alive.
Elle ne se mariera peut-être pas.
She might not get married.
Il se mariera sûrement bientôt.
He's probably gonna get married in a couple of years.
Il ne se mariera jamais.
He'll never get married.
On ne se mariera jamais.
We're never getting married.
On ne se mariera pas.
We're not getting married.
maintenant on se mariera jamais !
Now we'II never get married.
Heureusement qu'on se mariera jamais.
Lucky we'll never get married.
Elle ne se mariera pas jusque là.
Until then, she won't marry.
On ne se mariera pas.
No, we're not getting married.
Il ne se mariera jamais.
He will never marry.
On ne se mariera pas.
There's not going to be a wedding.
On ne se mariera pas.
There isn't going to be any wedding.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché