se marier
- Exemples
La fois suivante, elle se maria pour le bien de ses filles. | The next time, she married for the sake of her daughters. |
Il se maria mais n'eut heureusement pas d'enfants. | He married, but fortunately had no children. |
Il se maria, eut des enfants, perdit sa femme et déménagea à Rome. | He married, became a father, lost his wife, moved to Rome. |
Elle se maria sans que ses parents n'en aient connaissance. | She married without her parents' knowledge. |
Elle ne se maria jamais, et resta toute sa vie la Radha de Bhuvan. | She did not marry and remained Bhuvan's Radha all her life. |
Il se maria mais n’eut heureusement pas d’enfants. | He married, but fortunately had no children. |
ils ne se séparèrent pas non plus quand I'un d'eux se maria. | Nor did their friendship end when one of them married. |
Le 10 octobre 1930, il se maria avec Suzanna Soazana, qui avait alors 16 ans. | On October 10, 1930, he married Suzanna Soazana, who was then 16 years old. |
A la place, il se maria, fonda une famille et sa vie changea, une nouvelle fois. | Instead he married, began a family, and his life changed. |
Il se maria, eut un fils et ne connut que les plaisirs et les délices de l'existence. | He married, had a son and knew only the pleasures and delights of life. |
Et c'est ainsi que Linda se maria. | And so Linda married. |
Le couple se maria le 14 janvier 1954 et divorça en octobre de la même année. | The couple married on 14th January 1954 and divorced again in October of that same year. |
...Lili se maria avec un homme apprécié.. ...par sa mère. | At 23, married Lili at the request of her mother. |
Mais cet homme se maria au Japon et revint en Chine avec son épouse. | But the man she loved brought a bride back from Japan. |
Elle fut diplômée du lycée de Kanab, se maria à 18 ans, et déménagea finalement avec son mari à Las Vegas. | She graduated from Kanab High School, married at 18, and eventually moved with her husband to Las Vegas. |
Pendant sa croissance il avait un rapport très proche avec une cousine, Mary Gordon et il fut inconsolable quand elle se maria. | Growing up, he had a very close relationship with a cousin, Mary Gordon, and was disconsolate when she married. |
Bien que Machiventa ait vécu à la manière des hommes du royaume, il ne se maria jamais et n’aurait pas pu laisser de descendance sur terre. | Though Machiventa lived after the manner of the men of the realm, he never married, nor could he have left offspring on earth. |
Il ne se maria jamais, fut ingénieur durant des années, et quand il prit sa retraite, il décida de vivre à Araruama, ville voisine de Rio de Janeiro. | He never married, worked as an engineer for may years, and when he retired he decided to live in Araruama, a city near Rio de Janeiro. |
Le couple se rencontra à l’Académie des arts de Cranbrook (Michigan), se maria en 1941 et forma l’avant-garde de l’architecture et du design moderne. | Ray and Charles Eames Husband and wife team Charles and Ray Eames met at Cranbrook Academy of Art in Michigan, married in 1941, and became pioneers of modern architecture and design. |
Elle se maria sans que ses parents ne le sachent. | She got married without her parents knowing it. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
