se lier d'amitié avec
- Exemples
Elle a réussi à faire la paix avec les trolls et se lier d'amitié avec leur reine. | She managed to make peace with the trolls and befriend their queen. |
Ils continuent à se lier d'amitié avec le monde, même après avoir écouté beaucoup de messages. | They still befriend the world even after listening to so many messages. |
Les enfants sont incapables de discerner qui sont leurs vrais amis et pourrait se lier d'amitié avec les prédateurs ou les cyberbrutes. | Children are unable to discern who their real friends are and might befriend predators or cyberbullies. |
Il est également faux de considérer la bonté comme un outil stratégique permettant de se lier d'amitié avec les gens ou de les diriger. | It is also incorrect to consider kindness to be a strategic tool used to befriend or manage people. |
Cette Luciana est une pot-de-colle. Où que j'aille, elle me suit, essayant de se lier d'amitié avec mes amis. | That Luciana's a hanger-on. Wherever I go, she follows me, trying to befriend my friends. |
Se lier d'amitié avec Tamir n'était pas une perte de temps, ça t'a introduit. | Well, befriending Tamir wasn't a total waste of time... it got you in. |
Ne les laisse pas se lier d'amitié avec toi. | Don't let them near you. |
Il veut se lier d'amitié avec quelqu'un. | Oh he's trying to make a new friend. |
Il veut se lier d'amitié avec quelqu'un. | Oh, he's trying to make a new friend. |
Au cours de sa quatrième année d'études, il commence à se lier d'amitié avec des aumôniers militaires. | In his fourth year of studies, he started making friends with the military chaplains. |
Certains jeunes aiment discuter avec des étrangers en ligne et se lier d'amitié avec eux, ce qui est très dangereux. | Some young people like to chat with some strangers online and make friends with them, which is very dangerous. |
Merci aux vieux amis pour une nouvelle rencontre, mais de nouveau arrivant - pour l'aspiration à se lier d'amitié avec nous. | Thanks old friends for a new meeting, and the newcomer - for aspiration to make friends with us. |
A l'exception de Claude Sulzer qui avait invité l'auteur, aucun autre membre du jury parvenait vraiment à se lier d'amitié avec le texte. | Apart from Alain Claude Sulzer, who had invited the author, nobody was able to warm to the text. |
Quoiqu'il en soit, il est là, et il n'essaye pas de se lier d'amitié avec nous, n'est-ce pas ? | Whatever it is, it's out there, on the loose, and it's not exactly trying to make friends with us, is it? |
On est pas obligés de se lier d'amitié avec eux, mais on est obligés de passer par eux. | Now, spend as much or as little time with them as you like, but we do have to deal with them. |
Il compense cela avec sa personnalité joyeuse et bruyante et au cours de la série, il parvient à se lier d'amitié avec beaucoup d'étrangers et ninja de Konoha. | He compensates for this with his cheerful and boisterous personality, and over the course of the series, manages to befriend many foreign and Konoha ninja. |
Korlen Electric Appliances est prêt à se lier d'amitié avec le public social, les hommes d'affaires du monde entier unissent leurs forces pour une société prospère et le développement pour bâtir un avenir meilleur. | Korlen Electric Appliances is willing to make friends with social public, the world outside businessman join hands together for prosperous society and development to build a brighter future. |
Korlen Electric Appliances est prêt à se lier d'amitié avec le public social, l'homme d'affaires du monde extérieur se donne la main pour une société prospère et un développement pour construire un avenir meilleur. | Korlen Electric Appliances is willing to make friends with social public, the world outside businessman join hands together for prosperous society and development to build a brighter future. |
Korlen Electric Appliances est prêt à se lier d'amitié avec le public social, l'homme d'affaires du monde extérieur se donne la main pour une société prospère et le développement afin de construire un avenir meilleur. | Korlen Electric Appliances is willing to make friends with social public, the world outside businessman join hands together for prosperous society and development to build a brighter future. |
Korlen Electric Appliances est prêt à se lier d'amitié avec le public social, le monde extérieur des hommes d'affaires unissent leurs efforts pour une société prospère et un développement en vue de bâtir un avenir meilleur. | Korlen Electric Appliances is willing to make friends with social public, the world outside businessman join hands together for prosperous society and development to build a brighter future. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
