se justifier

La Slovénie condamne énergiquement le terrorisme, qui ne peut se justifier.
Slovenia strongly condemns terrorism for which there is no justification.
Quand on est le boss, on n'a pas à se justifier.
The benefit of being boss is that I don't have to argue.
Nous sommes convaincus qu'aucun acte de terrorisme ne peut trouver à se justifier d'aucune façon.
We believe that there can be no justification whatsoever for any act of terrorism.
L’utilisation d’additifs et d’enzymes alimentaires doit toujours se justifier d’un point de vue technologique.
The use of food additives and food enzymes should always be technologically justified.
En outre, le transfert des créances au profit d'Operator semble également se justifier économiquement.
In addition, the transfer of claims to the Operator also appears to have a sound economic basis.
- Inutile de se justifier.
I don't think there's anything to explain, do you?
Des doses plus élevées peuvent se justifier dans certaines circonstances cliniques.
Higher doses may be justified in some clinical circumstances.
Dans cette situation, certains essaient de se justifier.
In this situation, some try to justify themselves.
Pourquoi besoin de se justifier si on est pas une ?
Why need to justify if you're not one?
Pour nous, le recours au veto peut rarement se justifier.
In our view, the veto can rarely be justified.
L'usage excessif de la force ne peut se justifier.
The excessive use of force cannot be justified.
Son utilisation ne saurait se justifier sous aucun prétexte.
Its use cannot be justified under any circumstances.
Le recours excessif à la force ne saurait se justifier.
The use of excessive force cannot be justified.
L'usage excessif de la force ne peut se justifier.
The use of excessive force cannot be justified.
Ainsi, des déficits budgétaires réels encore plus grands auraient pu se justifier.
Thus, even greater actual budget deficits could have been defended.
Le terrorisme utilise diverses motivations et causes dont aucune ne peut se justifier.
Terrorism uses diverse motivations and causes, none of which can be justified.
Il a besoin de l'opinion du public pour se justifier ses actions.
He needs public opinion to justify his own actions to himself.
Tout d'abord, construire, et puis se justifier !
First, build, and then will justify!
Cette approche peut se justifier, selon les experts.
This approach is not entirely misplaced, according to experts.
Est-ce qu'on doit se justifier pour tout ce qu'on fait ?
Do we have to answer for everything we do?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X