se garder

Là, où la boisson se gardait le plus longtemps, et se trouvait la place la plus favorable à la construction de la maison de campagne.
There, where the drink remained longest, and there was an optimum place for country house building.
Par sa nature et son tempérament Pie xii était un homme pondéré et réaliste, étranger à tout optimisme facile, mais il se gardait également du danger de ce pessimisme qui ne convient pas à un croyant.
By nature and temperament Pius XII was a realistic and measured man, disinclined to easy optimism, but he was likewise immune from the danger of pessimism that is not suitable for believers.
Non, les voisins ont dis qu'elle se gardait elle-même.
No, the neighbors said she kept to herself.
L’apôtre Paul se gardait bien de tordre le sens des Écritures lorsqu’il enseignait autrui.
The apostle Paul avoided twisting the meaning of the Scriptures.
Personne ne voulait modifier les Traités : le rapport Tindemans se gardait de proposer le moindre changement, et le rapport des trois sages de 1979 déconseillait de modifier les Traités.
Nobody wanted to change the Treaties: the Tindemans report avoided proposing Treaty changes and the Three Wise Men report in 1979 advised against changing the Treaties.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit