se faire bronzer
- Exemples
Espace pour se faire bronzer sur les chaises longues, douche extérieure. | Space for sunbathing on the sun loungers, outdoor shower. |
Il y a un bel espace pour se faire bronzer sur les transats et une douche extérieure. | There is a nice area for sunbathing on the sunbeds and an outdoor shower. |
Durant les mois d' hiver il fait un peu froid pour aller nager et se faire bronzer mais le golf, tennis, vélo et autres activités en plein air sont appréciables. | During the winter months, it becomes a bit chilly for swimming and sunbathing, but is fine for golf, tennis, biking and other outdoor activities. |
A l'extérieur, vous profiterez d'une grande piscine privée de 9x4m avec escaliers romains, douche extérieure, barbecue mobile et ample terrasse entourant la piscine, idéale pour se faire bronzer sur les chaises longues. | Outside, you will enjoy a large private pool of 9x4m with Roman stairs, outdoor shower, mobile barbecue and large terrace surrounding the pool, ideal for sunbathing on the sun loungers. |
Ils étaient en train de se faire bronzer sur la plage. | They were sunbathing on the beach. |
C'est le meilleur moment pour se faire bronzer au soleil. | This is the best time to soak up in the sun and get a tan. |
Naturellement nager, faire du surf et se faire bronzer sont des activités populaires à Miami Beach. | Naturally, swimming, surfing and sun bathing are the most popular activities in Miami Beach. |
On devrait aller se faire bronzer pour que je te montre mes muscles. | I think we should get a tan so you can see my cuts. |
On va aller se faire bronzer. | We're all going to sunny climes! |
C’est un endroit parfait pour nager (quand la rivière est calme), relaxer et se faire bronzer. | It's also a perfect place to swim, chill out and get sun tanned. |
Je me trompe peut-être, mais on est là pour travailler, pas pour se faire bronzer. | Correct me if I'm wrong but I think we're here to work, not hang out and get a suntan. |
A l'extérieur, vous trouverez différentes terrasses, la piscine de 9x4,5m avec escaliers romains et espace pour se faire bronzer, douche extérieure, BBQ mobile. | Outside you will find various terraces, the 9x4,5m swimming pool with roman steps and tanning area, outdoor shower, mobile BBQ. |
Installés le long de la plage, les clients n'ont que quelques pas à faire pour aller s'y prélasser, se faire bronzer ou partir pêcher. | Located on the beach, guests are only a few steps away from beach bumming, working on their tan or fishing tours. |
Une mer d'activités Nous garantissons en outre à ceux qui ne se contentent pas de s'allonger sur le sable pour se faire bronzer que les plages d'Espagne sont loin d'être ennuyeuses. | A sea of activities In addition to relaxing and sunbathing, you can rest assured that you need never be bored on Spain's beaches. |
Le lendemain, Sayid approcha Shannon en train de se faire bronzer pour lui demander de l'aider à traduire les notes en français (allemand en VF) sur les cartes et notes de Rousseau. | Day 22 The next day, Sayid approaches the sunbathing Shannon, asking her to help him translate the French notations on Rousseau's maps. |
Mais notre photo de la piscine du Riu Negril Club vous offre un aperçu de ce que c'est que de se faire bronzer au milieu d'un essaim de nageurs s'éclaboussant entre eux. | But our photo of the Riu Negril Club's pool can give you a real impression of what it's like to sunbathe among the swarms of swimmers splashing about. |
La maison comprend 2 chambres, salle de bains et cuisine / salle à manger / salon tout en 70 m² ; 40 m² de terrasse ombragée par le toit, 20 m² de terrasse en plein air pour se faire bronzer. | The house comprises 2 bedrooms, bathroom and kitchen/dining/living room all in 70 sqm; 40 sqm terrace shaded by roof, 20 sqm open-air terrace for sunbathing. |
Se faire bronzer en utilisant des produits cosmétiques ne se fait pas à la légére. | Get a tan using cosmetics not done lightly. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
