se dissoudre

On est une équipe qui ne se dissoudra jamais.
We're a team that's never gonna break up.
Le comprimé se dissoudra rapidement.
The tablet will quickly dissolve.
Faire attention, parce que la pelle se dissoudra comme elle devient humide.
Be careful, because the shovel will dissolve as it gets wet.
Il se dissoudra directement dans votre bouche, et pourra alors être aisément avalé.
It will dissolve directly in your mouth, so that it can be easily swallowed.
Il se dissoudra directement dans la bouche afin d’ être avalé facilement.
It will dissolve directly in your mouth, so that it can be easily swallowed.
Assurez-vous que l'eau soit tiède, car la mélasse se dissoudra bien plus facilement dedans.
Make sure that it is lukewarm water, as this will make it much easier to dissolve the molasses into it.
De plus, la poudre se dissoudra plus rapidement si les deux flacons ont préalablement atteint la température ambiante (entre + 15 °C et + 25°C).
In addition, the powder will dissolve more readily if both vials are first allowed to reach room temperature (15°C – 25°C).
Parce que les molécules d’eau sont très petites et polaires, toute substance hydrophile qui entre en contact avec de l’eau et qui possède soit une charge positive soit une charge négative se dissoudra.
Because water molecules are very small, and dipolar, any hydrophilic substance that comes into contact with water and has either a positive or a negative charge will dissolve.
Le matériau HDPE de la géogrille composite acier-plastique pourrait garantir : il ne sera pas érodé par l'acide, l'alcali, la solution saline ou l'huile à température ambiante ; Il ne se dissoudra pas dans l'eau ni ne sera détruit par les micro-organismes.
The HDPE material of steel-plastic composite geogrid could ensure: it won't be eroded by acid, alkali, salt solution or oil under room temperature; It won't dissolved in water or destroyed by microorganisms.
Une fois que ce crayon sera trop petit pour être utilisé, il pourra être planté : un capuchon contenant une graine se trouve au bout de ce produit. Celui-ci se dissoudra au contact de l'eau, permettant ainsi à la graine de germer puis de pousser.
Once the pencil becomes too short to use it can be planted: a seed capsule in the tip of the pencil will dissolve upon contact with water, allowing the seed inside to germinate and grow.
Plus le liquide est chaud, plus la poudre se dissoudra rapidement.
The warmer the liquid, the quicker the powder will dissolve.
Cette poudre se dissoudra dans l'alcool.
This powder will dissolve in alcohol.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit