se diffuser

Dans ce respect nos activités concertantes étaient en train de contribuer à changer notre monde, comme une vague circulaire petite se diffuserait partout pour couvrir chaque partie.
In this respect our concert activities were contributing to change our world, like a small wave circle would diffuse all over to cover everywhere.
Je réaliserais une façon humaine nouvelle de la vie qui jamais sacrifierait les vies précieuses des gens et cela se diffuserait vers le reste du monde afin de réaliser une paix globale.
I would realize a new human way of life that would never sacrifice precious lives of people and diffuse this to the rest of the world in order to realize a global peace.
Un grand nombre de personnes pense que, à la lumière de l'histoire de l'évolution, il n'y a plus de place pour la doctrine d'un premier péché, qui ensuite se diffuserait dans toute l'histoire de l'humanité.
Many think that, in the light of the history of evolution, there is no longer a place for the doctrine of a first sin, which then spread to the whole history of humanity.
Au niveau international, il était souhaité une réglementation « intelligente » passant d'abord par des institutions au niveau mondial, dont l'action se diffuserait ensuite jusqu'au niveau national.
At the international level, smart regulation was advocated, starting with institutions at the global level that would trickle down to the national level.
Un être humain pouvait vivre une vie brillamment brillante de la même manière et de la lumière se diffuserait partout pour créer un monde complètement nouveau avec du potentiel infini.
A human being could live a brilliantly shining life in the same manner and light would diffuse all over to create a completely new world with endless potential.
Un grand nombre de personnes pense que, à la lumière de l'histoire de l'évolution, il n'y a plus de place pour la doctrine d'un premier péché, qui ensuite se diffuserait dans toute l'histoire de l'humanité.
Many think that in light of the history of evolution, there is no longer room for the doctrine of a first sin that then would have permeated the whole of human history.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie