se dessiner
- Exemples
Ce dernier exige la continuité, du fait de l'ampleur et de la complexité des sujets traités, tendances et orientations se dessinant au fil du temps. | The role of the Commission is one requiring continuity, given the scope and complexity of subjects treated and the trend and directions taken over time. |
Parallèlement, ces mêmes informations indiquent que les prix de vente de ces sociétés se sont globalement maintenus en 2002 et en 2003, une tendance à la baisse se dessinant à l'approche de la période d'enquête. | At the same time, the information provided by them indicates that their selling prices have remained about the same in 2002 and 2003, with decreasing trend towards the IP. |
Parallèlement, ces mêmes informations indiquent que les prix de vente de ces sociétés se sont globalement maintenus en 2002 et en 2003, une tendance à la baisse se dessinant à l'approche de la période d'enquête. | Concentration of primers NS-5-F and NS-6-R were optimised for potato heel end core extraction using the homogenisation method and DNA purification according to Pastrik (2000) (see Section VI.A.6.1.a.). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
