se dire
- Exemples
M. Hetanang (Botswana) se dit déçu du résultat du vote. | Mr. Hetanang (Botswana) expressed disappointment at the result of the voting. |
Mme Dairiam se dit particulièrement préoccupée par la santé des adolescentes. | Ms. Dairiam expressed particular concern about the health status of adolescents. |
J'ai hâte d'entendre ce qui se dit là-dessus à Chicago. | Can't wait to hear what Chicago says about this. |
M. Sandoval López (Chili) se dit favorable au maintien des deux variantes. | Mr. Sandoval López (Chile) expressed support for the retention of the two variants. |
Il dit l'avoir fait, et il se dit désolé. | He says he did, and he says he was sorry. |
ll se dit musicien, mais c'est un dealer. | He says he's a musician but he's just a dealer. |
Le ver se dit : "Qu'est-ce qui se passe ?" | The worm goes, "what's going on?" |
Il se dit tout à fait disposé à inaugurer cette pratique. | He was perfectly willing to introduce that practice. |
II se dit musicien, mais c'est un dealer. | He says he's a musician but he's just a dealer. |
Il se dit clean depuis 3 mois. | He claims he's been clean for over three months. |
Il se dit en outre que l'Islande prône la sécurité de l'Euro. | It is also said that Iceland wants the security of the euro. |
Quand Mamie se dit prêt, il est prêt ! | When Granny says it's ready, it's ready! |
Il se dit : "Je peux réveiller personne..." | But he thinks, "I can't wake anybody up..." |
Tout ce qui se dit ici est confidentiel. | And everything you hear in the car is strictly confidential. |
Il se dit que tu étais peut-être dans les bras d'une autre. | He figures you might have been with another woman. |
Juste un peu et tout, tout le monde se dit. | Just a little bit and everything, everyone says to himself. |
Un Milo triste et déçu se dit adieu à ses nouveaux amis. | A sad and disappointed Milo says farewell to his new friends. |
M. Morán Bovio (Espagne) se dit favorable à cet ajout. | Mr. Morán Bovio (Spain) said he was in favour of that addition. |
Je ne crois pas un mot de ce qui se dit. | I don't believe a word of what they're saying. |
Des silences dans lesquels quelque chose se dit et qui parfois nous échappe. | Silences in which something is said and which sometimes escapes us. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
