Résultats possibles :
se dévoile
Forme conjuguée de se dévoiler au présent de l'indicatif pour il/elle.
se dévoile
Forme conjuguée de se dévoiler au présent du subjonctif pour il/elle.
se dévoiler
- Exemples
Tout se dévoile dans son propre temps. | Everything unfolds in its own time. |
Qui ne se dévoile pas. | That never shows itself. |
Il s'offre à nous dès que le moi s'oublie dans l'espace de paix qui se dévoile. | It offers itself to us as soon as the I is forgotten in the peace that unfolds. |
La réponse à cette quête, à ce besoin de résoudre les mystères de la vie, se dévoile finalement comme une lumière rayonnant à l'aurore. | And the answer to this quest, this need to solve life's mysteries finally shows itself, like the glowing light of the new dawn. |
Franchement, qu'elle genre d'espion se dévoile ? | I mean, what sort of spy reveals himself? |
Maintenant, la vérité se dévoile. | Now, the truth is coming out. |
La réalité du Créateur Conjoint se dévoile imparfaitement par l’existence même du mental humain. | The reality of the Conjoint Creator is disclosed imperfectly in the very existence of human mind. |
L’art de recevoir, d’abord, se dévoile à travers les six élégantes chambres d’inspiration Napoléon III. | The art of hospitality is showcased by the six elegant guest rooms inspired by Napoleon III style. |
Cette merveilleuse villa ne se dévoile qu'aux amateurs de sensations rares, qu'aux connaisseurs d'émotions authentiques parcourant le monde à la recherche de lieux d'exception. | This stunning villa reveals itself to the lovers of sensations, the connoisseurs of authentic emotions, traveling the world in search of an exceptional place. |
Le temps de ce film, Michelle Williams se dévoile sous un nouveau jour et révèle une autre facette de la féminité grâce à son grand talent d'actrice. | In this film, Michelle Williams is revealed in a new light including her special acting talents as she projects a new facet of femininity. |
Allons-nous laisser le fait que ce qui se dévoile en ce moment dans la guerre ressemble à de la science-fiction et donc nous maintient dans le déni ? | Are we going to let the fact that what's unveiling itself right now in war sounds like science fiction and therefore keeps us in denial? |
En fusionnant les savoir-faire les plus exclusifs des artisans de Jaquet Droz, la Petite Heure Minute Relief Saisons se dévoile comme une nouvelle performance esthétique réinventant la tradition. | In an expert blend of mastered skill by the Jaquet Droz craftsmen, the Petite Heure Minute Relief Seasons offers a new aesthetically-pleasing performance while reinventing tradition. |
En effet, la chose importante n’est pas combien nous sommes sensibles et soumis à la Vérité présente alors qu’elle se dévoile. | Indeed the important thing is not how good or how bad we are or have been, but how susceptible and submissive to present Truth we are now while It unfolds. |
Les mots cessent alors d’être bouclier et barricade, lance et épée, et se transforment, bien malgré nous, en un miroir face auquel on se dévoile et qui nous en fait perdre le sommeil. | The words then cease to be shield and barricade, lance and sword, and become, very much to our chagrin, a mirror in which one is revealed and kept awake at night [devela y desvela]. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
