se détendre

Mais peu à peu, elle se détendit.
But after a while, she relaxed.
Ainsi, nous devons trouver un équilibre entre ces deux facteurs, ce qui est détendu mais attentif, éveillé à l'intérieur, mais le silence, calme, il se détendit.
Thus, we must find a balance between these two factors, which is relaxed but attentive, awake but in a inner silence, quiet, relaxed.
Sa respiration se détendit dès que le médicament fit effet.
His breathing relaxed as the medication took effect.
La pilote se détendit un peu lorsqu'elle aperçut enfin le scintillement des lumières de l'aéroport au loin.
The pilot relaxed a little when she finally saw the shimmer of the airport lights in the distance.
Un gragnola de reproches se détendit sur ma tête.
A gragnola of reproaches relieved on my head.
La situation ne se détendit pas pour autant, au contraire.
What is the situation on the ground?
Elle s'assit très droite et ne se détendit pas un seul instant.
She sat very upright and never relaxed for a moment.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet