se détendre
- Exemples
Un mécanisme est présent pour rembobiner le ruban s'il se détend. | A mechanism is present to rewind the ribbon if it relaxes. |
Un mécanisme est présent pour rembobiner le ruban s'il se détend. | A mechanism is present to rewind the tape if he relaxes. |
Donc, tout le monde se détend, pas besoin de s'agenouiller. | So, all relax, no need for kneeling. |
On s'assoit, on se détend, les pieds dans l'eau. | We just sit back, relax, dangle our feet in the water. |
Qu'est ce que ça signifie, on se détend, on rigole. | What that means is, we relax, we have a couple of laughs. |
Tout le monde se détend une seconde. | All right, everybody relax just for a second. |
Mais alors qu'il se détend du haut, notre ami se tend méchamment du slip ! | But while he relaxes on top, our friend badly tends the slip! |
Après une dure journée, on se détend près d'une eau douce et des galets zen. | After hard day, we relax near a fresh water and zen pebbles. |
On se détend, tout va bien se passer. | We relax, everything will be okay. |
Avec ses magnifiques cheveux roux dans le vent, cette sirène se détend sur son rocher ! | With beautiful red hair in the wind, this mermaid relaxes on a rock! |
Felix, se détend et essaie d'enlever les pensées inquiétantes en regardant un film sur la boxe. | Felix, relaxes and tries to remove the worrisome thoughts by watching a movie about boxing. |
Lâche-le un peu. S'il se détend, il travaillera mieux. | Cut him some slack. If he relaxes, he'll get some work done. |
Tout le monde se détend, d'accord ? | Everybody relax, all right? |
On ne se détend pas, on se cache. | We're not relaxing, we're hiding. |
Par un après midi ensoleillé, Crystal Wells se détend sur un transat avec son ami Tomas. | By a sunny afternoon, Crystal Wells relaxes on a sun lounger with her friend Tomas. |
On dirait que le cordage se détend. | I don't know. It seems like the lashing's workin' loose. |
Lorsque les récepteurs sont bloqués par la phénoxybenzamine, le muscle se détend et les vaisseaux sanguins s'élargissent. | When the receptors are blocked by Phenoxybenzamine, the muscle relaxes and the blood vessels widen. |
Lorsque les récepteurs sont bloqués par la phentolamine, le muscle se détend et les vaisseaux sanguins s'élargissent. | When the receptors are blocked by Phentolamine, the muscle relaxes and the blood vessels widen. |
Lorsque l'impulsion cesse, le muscle se détend et le cycle recommence (stimulation, contraction et relaxation). | When the impulses stop, the muscle relaxes and the cycle starts again (stimulation, contraction and relaxation). |
Il se détend comme ça. | This is the way he relaxes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
