se dépeupler
- Exemples
L'Arménie, qui avait 3,2 millions d'habitants en 2001, se dépeuple et vieillit. | As a result, Armenia, which had a population of 3.2 million in 2001, now faces both depopulation and ageing. |
Tel que beaucoup de zones en Mauritanie, la région se dépeuple au bénéfice des grandes villes de la côte. | As in much of Mauritania, the region is becoming depopulated as people move to the large coastal cities. |
Elle doit désormais faire 8 kilomètres à pied, parce que la forêt se dépeuple, ravagée par des centaines de ses semblables qui la pillent pour gagner leur vie. | She now has to walk eight kilometres a day, because the forest is receding as hundreds like her raid it for their livelihood. |
Venise est en train de mourir, dit-on, pas tant parce qu'elle s'enfonce dans l'eau - un phénomène heureusement fort lent - mais parce qu'elle se dépeuple, un phénomène beaucoup plus rapide. | Venice is dying, it is said, not so much because it is sinking into the water - fortunately a very slow phenomenon - but because the population is declining, a very rapid phenomenon. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
