se démonter
- Exemples
Le réchaud de camping se démonte pour faciliter le nettoyage. | The camping stove disassembles for ease of cleaning. |
L'aspirateur à main se démonte facilement pour le nettoyage. | The handheld vacuum cleaner comes apart easily for cleaning. |
Ce vélo se démonte, ce qui te permet de le ranger dans le coffre plutôt que sur une galerie de toit. | This bike disassembles, so you can stow it in the trunk instead of on a roof rack. |
Ne se démonte pas lors de contraintes dynamiques(vibrations en général). | It does notcome loose from dynamic stress (vibrations in general) |
Grâce au système One-Click pratique, le cercle se démonte en 6 pièces. | Thanks to practical One-Click system, the hoop can be disassembled in 6 single parts. |
Le jeu de calibrage se démonte facilement pour le nettoyage. | All calibration set components can be removed for cleaning. |
Il se démonte en trois minutes seulement. | Dismounts in just three minutes. |
Le conditionneur bi-vitesse de la faucheuse PZ 320 FC se démonte très facilement. | The 2-speed conditioner on the 320 FC can be removed very easily. |
Elle se commande via la console UNIDRIVE® S III ARTHRO et se démonte pour être nettoyée. | The shaver handpiece is controlled via the UNIDRIVE® S III ARTHRO console. |
S'installe et se démonte en quelques minutes. | Setup and breakdown take just minutes. |
Transportable : il se démonte facilement en 5 parties (la pièce la plus lourde ne fait que 16 kg) | Transportable: it is easily disassembled in 5 parts (the heaviest piece is only 16kg) |
Ce type ne se démonte jamais. | Can you believe this guy? |
Ce type ne se démonte jamais. | Can you believe that guy? |
Ce type ne se démonte jamais. | Can you believe that stiff? |
Le CS6Pak se fixe sur le Compact2 et se démonte facilement pour une mise en place et un rangement pratiques. | The CS6Pak mounts to the Compact2 and can be quickly detached for convenient placement and storage. |
Grâce à son mécanisme rapide, il se démonte en 6 parties, en quelques secondes, pour le transporter dans votre voiture. | Thanks to its quick mechanism, it is disassembled in 6 parts in a matter of seconds, to transport in your car. |
Conçu pour des volumes allant jusqu'à quatre mètres cubes, cet emballage s'assemble et se démonte rapidement et facilement. En savoir plus Palettes | CratePak-O is designed for volumes up to four cubic meters and the pallet can be constructed to handle a maximum weight of several tonnes. |
Le système Dolcevita est très éclectique : se monte et se démonte en très peu de temps et peut être utilisé même dans les zones où seule l’utilisation de structures temporaires et saisonnières sont autorisées. | Dolcevita system allows great versatility: it is assembled and disassembled in a short time and can be used even in areas where it is allowed only the use of temporary structures for seasonal use. |
La vieille chaise longue en bois se démonte quand je m'allonge dessus. | The old wooden deck chair falls to pieces when I lie down on it. |
Se démonte facilement pour l'entreposage et la réutilisation. | Easily dismantled for storage and reuse. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
