se déguiser
- Exemples
Batman est un homme qui se déguise en chauve-souris. | Batman is a man who dresses up like a bat. |
Quelqu'un se déguise en Père Noël chaque année. | Someone dresses up as Santa every year. |
Celle-ci se déguise en algue flottante. | This one disguises itself as floating algae. |
Il se déguise pour dormir en douce. | He wears it so he can sleep at his desk. |
Donc, il se déguise. | So, he disguises himself. |
Alors, il se déguise. | So, he disguises himself. |
Elle se déguise en jeune, nuance. | She pretends to be young. |
Tout le monde se déguise, les célébrations sont incomparables et une ambiance de carnaval envahit les rues. | Everyone dresses up, the celebrations are second to none and a carnival atmosphere infuses the streets. |
On se déguise pas. | I mean, well, we don't dress up. |
- On ne se déguise plus ? Sois prudent. | Be careful. Don't become involved. |
Il y a des fois qu'il se déguise en femme pour nous faire rire... et les filles se déguisent en homme. | Sometimes he dresses up as a woman to make us laugh... and the girls dress up as men. |
Durant la Fête du Citron tout le personnel du Quality Hotel Menton Méditerranée se déguise pour prolonger la fête jusque dans son établissement ! | During the Lemon Festival all the staff at the Menton Méditerranée Quality Hotel wear costumes to bring the party atmosphere inside our hotel! |
Bukeni emprunte une caméra à un photographe de mariages de son village, il se déguise en journaliste puis se rend dans les camps pour négocier la libération des enfants. | Bukeni borrows a video camera from a local wedding photographer, he disguises as a journalist and he walks into the camps to negotiate the release of the children. |
Tout le monde se déguise, et seuls importent la créativité et l'humour. | Everybody dresses up and only creativity and humour are important. |
Pourquoi faire confiance en quelqu'un qui se déguise toute la journée ? | Why should we trust someone who wears disguises for a living? |
Le monstre vit dans l'océan et se déguise parmi les roches de la mer. | The monster lives in the ocean and disguises itself among the sea cliffs. |
Il déambule dans la pénombre, se déguise en chauve-souris. | Dresses like a bat, skulks in the shadows. |
Ou comment il se déguise. | Or how it disguises itself. |
Tout à coup, on ne se déguise plus. | Suddenly, you're not playing dress-up anymore. |
En quoi se déguise Jack pour Halloween ? | What's Jack going as for Halloween? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
