Résultats possibles :
se défendent
Forme conjuguée de se défendre au présent de l'indicatif pour ils/elles.
se défendent
Forme conjuguée de se défendre au présent du subjonctif pour ils/elles.
- Exemples
C'est toujours mieux quand les opprimés ne se défendent pas. | Always better when the oppressed don't fight back, isn't it? |
Les garçons se défendent. | The boys fight back. |
Peut-être, mais les mannequins en bois ne se défendent pas. | You should be able to beat him now! |
Les démocraties occidentales n’ont pas fait preuve d’initiative, elles se défendent toujours sans aucune stratégie, donc perdent. | The Western democracies have shown no initiative – they are still defending themselves without any strategy and thus losing. |
. - Monsieur le Président, la démocratie et la liberté ne se défendent pas par des restrictions des droits de l’homme. | Mr President, democracy and freedom are not defended through restrictions on human rights. |
Les travailleurs de la Coopérative Recoopera de Valinhos, à Sao Paulo, se défendent en appelant à plusieurs entités juridiques pour revendiquer légalement l’accès au bâtiment. | Workers from the Cooperativa Recoopera in Valinhos, Sao Paulo, are fighting back using several legal bodies to legally claim the building. |
Israël est laissé seul dans sa lutte désespérée. Les démocraties occidentales n’ont pas fait preuve d’initiative, elles se défendent toujours sans aucune stratégie, donc perdent. | The Western democracies have shown no initiative – they are still defending themselves without any strategy and thus losing. |
Ce document d’information s’appuie sur de nouvelles recherches sur l’utilisation des nouvelles technologies par les auteurs de violence et par les femmes qui se défendent. | This briefing relies on new research into how new technologies are being used by abusers and by women fighting back. |
Pour ceux qui se défendent, cela implique d'éloigner les civils et les objets civils situés à proximité des objectifs militaires et d'éviter de placer des objectifs militaires dans des zones densément peuplées ou à proximité de ces zones. | For those in defence, it means removing civilians and civilian objects from the vicinity of military objectives and avoiding locating military objectives within or near densely populated areas. |
Nous manifestons ainsi notre solidarité avec les européens qui se défendent depuis des mois contre le régime de dette de la troïka et des attaques contre leur vie et leur avenir. | We are therefore sending a visible sign of solidarity to those people in Europe who have been and are resisting against the debtocracy of the Troika and the attacks on their livelihood and their future. |
Les villageois se défendent à coup de pierres, briques et de pelles. | The comuneros defend themselves with rocks, bricks and shovels. |
Mais les groupes de la société civile se défendent. | But civil society groups are fighting back. |
Nous appuyons pleinement les États-Unis qui se défendent contre le terrorisme international. | We fully support the United States in defending itself against international terrorism. |
Les gens comme moi se défendent et ne vont pas en prison. | People like me, they defend themselves, they don't go to jail. |
Les gens se défendent, ils cassent des choses. | People are struggling, they're breaking things. |
Les Verts se défendent de vouloir appliquer l’initiative de manière protectionniste. | The Greens do not see the initiative as protectionist. |
Le droit international humanitaire impose également des obligations à ceux qui se défendent. | International humanitarian law also imposes obligations on defenders. |
Ils peuvent faire des erreurs, mais ils se défendent. | Still make mistakes, of course, but the job suits them. |
Mais qu'en est-il de People First et d'autres organisations de personnes qui se défendent elles-mêmes ? | But what about People First and other self-advocacy organisations? |
Ils se défendent, c'est tout. | They defend themselves, that's all! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
