se débiner

A la dernière minute, une fois de plus... il se débine.
Then at the last minute of course, another time, he pulls out.
Non, on ne se débine pas.
No, we're not wimping out.
Et s'il se débine, hein ?
And what if he runs away?
La Commission se débine : j’ai entendu parler d’initiatives pour un montant de 25 000 ou de 120 000 euros.
The Commission is skirting around the issue: first I heard talk of initiatives worth EUR 25 000 or EUR 120 000. Commissioner, I should like to inform you that Malta, on the contrary, spends an annual sum of EUR 1 million on this problem.
Quelqu'un se débine ! Fais-en autant, Wiegand !
But someone's got to withdraw and Wiegand, it is time you did.
Il se débine, comme toujours.
Now he's running away, as usual.
On se débine, je te dis !
We're getting out of here!
Ce n'est pas une ligne dans un CV. On ne se débine pas comme ça !
This isn't a line on the résumé.
Webster, il se débine sur tous les coups.
Tries to get out of everything.
Je ne veux pas être le genre de fiancé qui se débine le jour où tes parents sont là.
I can't be the kind of fiance that bails on the one time your parents were in town.
Qu'est-ce qu'iI y a ? On se debine ?
What's the matter, boys?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit