se cacher

Une personne nommée Peng Meng se cachait en eux.
A person named Peng Meng lurked in them.
Mais la façon dont elle se cachait est en s'enfuyant.
But the way she hid was by running away.
Regarde, la première fois, elle se cachait derrière l'Air Force.
Well, look, the first time, she was hiding behind the Air Force.
On nous a rapporté qu'une rebelle se cachait dans cette zone.
There's been reports of an insurgent hiding in the area.
Un écureuil se cachait parmi les branches.
A squirrel hid among the branches.
À Prinsengracht 263 se trouve la maison où se cachait Anne Frank.
At Prinsengracht 263, is the house where Anne Frank lived in hiding.
Non, un client se cachait dans une chiotte.
No, there's a customer that was in the stall hiding.
L'ancienne petite-amie se cachait derrière un sourire.
The old girlfriend hid behind a smile.
Il ne voulait pas être vu, il se cachait dans l'ombre.
He was trying not to be seen, sticking to the shadows.
Tu te souviens que Stevie se cachait ici avec nous ?
Do you remember Stevie used to come here... and hide with us?
Il se cachait quelque part probablement. Comme dans le placard.
Probably standing somewhere where he wouldn't be noticed. Like the closet.
On se cachait, on rampait, on courait parfois.
We hid, we crawled, we sometimes ran.
On se cachait quand on le faisait, mais tout le village l'a su.
We hid when we did it, but everyone in the village knew.
Personne ne savait où se cachait le gouvernement.
No one knew where the national administration was.
Elle se cachait sous le lit.
She hid under her bed.
A l’époque, je n’avais aucune idée de ce qui se cachait derrière tout cela.
At that time I had no idea what was behind all this.
Il lui arrivait de s'enfuir. Il se cachait pendant des jours.
Sometimes, he'd run away and hide and be gone for days.
- Voilà pourquoi elle se cachait au sous-sol.
Which is why she hid in the basement.
Où est-ce qu'il se cachait ?
Where was he hiding?
On se cachait pour écouter.
We hid in order to listen.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette