se braquer
- Exemples
Les négociations ne doivent pas se braquer sur les sujets de Singapour, mais plutôt sur les questions liées au développement. | The negotiations must not focus on the Singapore issues, but instead all the more on the development issues. |
Si vous venez avec vos gros sabots, il va se braquer. | No, if you people come stomping in here, we might lose any chance of him cooperating. |
Il ne faut toutefois pas uniquement se braquer sur la manière dont les États membres peuvent se soustraire à ce qui est exigé d'eux ou s'abstiennent de la manière la plus légère possible de respecter les exigences. | Attention should not, however, be directed only towards how the Member States can escape what is demanded of them or get away as lightly as possible from fulfilling the requirements. |
Si la crise des migrants en Méditerranée a fait se braquer les projecteurs sur les besoins immédiats, elle a aussi clairement mis en évidence les limites structurelles de la politique migratoire de l'Union et des instruments dont cette dernière dispose. | While the migration crisis in the Mediterranean has put the spotlight on immediate needs, it has also revealed much about the structural limitations of EU migration policy and the tools at its disposal. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
