Je ne savais pas vous pourriez se blinder aussi rapidement.
I didn't know you could armor up that fast.
Quand on aime trop les gens, on est obligé de se blinder.
You really do love him. Sometimes we love people so much, we have to be numb to it.
 » On espère aussi se blinder avec nos parcours professionnels pour éviter d’avoir le cœur brisé au travail.
And then we hope that our armored, professional personalities will prevent us from having our heart broken in work.
Et comme un patient me l'a dit, ça va dans les deux sens - on dit aux femmes qu'elles exagèrent, et aux hommes qu'ils doivent s'endurcir, se blinder.
And as one patient told me, we get it coming and going—if you're a woman, you're told you're exaggerating your symptoms, but if you're a guy, you're told to be strong, to buck up.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer