se battre

Son esprit et sa personnalité se battent pour sa famille.
His spirit and his mind are fighting for his family.
Dans Gotham, les gens ne se battent pas avec des gants.
In Gotham, people don't fight with gloves on.
Si mes hommes se battent, je veux être là.
If my men fight, I want to be with them.
Quel service feront ceux qui se battent entre eux ?
What service would those who quarrel amongst themselves do?
Quand ils se battent, ils sont pires que les adultes.
When boys fight, they are worse than adults.
Dans quel monde deux femmes se battent pour toi ?
In what world do you have two women fighting over you?
Les Vascons se battent contre les Francs à diverses reprises.
The Vascones fought the Franks on several occasions.
L'économie est détruite, les gens se battent toujours.
The economy is completely broken, and people are still fighting.
Les forces du bien et du mal se battent éternellement.
The forces of good and evil battling eternally.
Deux hommes qui se battent ce n'est pas une bataille.
Two men fighting isn't a battle.
Les camionneurs du port se battent pour être reconnus comme des employés.
The port drivers are fighting to be classified as employees.
Peut-être les fraises qui se battent avec les huîtres.
Maybe the strawberries are fighting with the oysters.
Deux peuples qui se battent depuis tant d’années pour leur autonomie.
Two people that have been fighting so many years for their autonomy.
Ce sont des personnes qui se battent pour un Pakistan ouvert et tolérant.
These are people who stand for an open and tolerant Pakistan.
Je ne peux pas avoir mes gars qui se battent.
I can't have my guys fighting.
Vous pensez qu'elles se battent encore contre la presse ?
You think they're still fighting for press?
Les gens ne se battent pas bien quand ils sont entourés de gardes.
People don't fight that well when they're caught off guard.
Non, certains se battent pour leurs idéaux, d'autres gardent le silence.
No, some people stand by their ideas, others are silent.
Maintenant, avec l'aide de Puck, Helena a deux hommes qui se battent pour elle.
Now with Puck's help, Helena has two men fighting for her.
Beaucoup de gens ont abandonné mais certains d’entre eux se battent encore.
Many people have given up, but some of them are still fighting.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté