se battre

J'ai pas besoin que Dre se batte pour moi.
I don't need Dre fighting for me.
Vous voulez qu'on se batte pour ça ?
You want us to fight each other for this?
Et quand il se réveillera, il sera fier qu'on se batte toujours.
And when he wakes up, he's gonna be proud we're still fighting.
J'ai pas envie qu'on se batte avec le FBI.
I don't want some fight with the Feds over injuries.
Par conséquent, nous croyons que chaque relation mérite qu"on se batte pour.
Therefore we believe every relationship is worth fighting for.
Tu veux qu'il se batte pour une société plutôt que pour son pays ?
You want him fighting for a corporation instead of his country?
Vous nous prouvez que vous valez qu'on se batte pour vous.
You prove to us that you're worth fighting for.
La seule qui se batte, d'après ce que je sais.
The only advocate for it, as far as I can tell.
Il faut juste qu'on se batte pour ça.
We just gotta fight for it.
Je ne veux pas qu'on se batte.
I don't want us to fight.
Elle ne voudrait pas qu'on se batte.
She wouldn't want us to fight.
Je t'en prie, je ne suis pas venu pour qu'on se batte.
Please, I didn't come here to fight.
Tu veux qu'on se batte, hein ?
You want to fight me, don't you?
Je ne permettrai pas qu'on se batte sous mon toit.
I'll no' hae you fightin' in my house.
Tu veux qu'on se batte ?
What, do you want to see us fight?
Alors, qu'il se batte pour nous.
Then let him fight for us.
Il veut justement qu'on se batte !
Us fighting with each other, that's what he wants!
Qu'on se batte, s'il le faut.
Fight them for it, if we have to.
Les choses importantes méritent qu'on se batte pour elles.
Anything in this world worth having is worth fighting for.
Je veux plus qu'on se batte.
I don't want to fight with you anymore.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris