se baisser

L'incidence se baisse tranchant au-dessus de l'âge de 15 ans.
The incidence declines sharply over the age of 15 years.
Un homme ne se baisse pas comme ça.
I don't think man is supposed to bend like that.
- Tous le monde se baisse ! - Oh !
Everybody, down on the ground!
- Tous le monde se baisse ! - Oh !
Everyone down on the ground!
- Tous le monde se baisse ! - Oh !
Everybody down on the ground!
- Tous le monde se baisse ! - Oh !
Everyone hit the ground!
- Tous le monde se baisse ! - Oh !
Everybody, on the floor!
- Tous le monde se baisse ! - Oh !
Everybody on the floor!
- Tous le monde se baisse ! - Oh !
Everyone on the floor!
- Tous le monde se baisse ! - Oh !
Everyone on the ground!
- Tous le monde se baisse ! - Oh !
Everybody hit the deck!
- Tous le monde se baisse ! - Oh !
Secret Service, everybody down!
Il chevauche les rebords des deux murs et se gratte la tête contre le mur alors qu'il se baisse pour ramasser le papier.
He straddles the ledges of the two walls, and scrapes his head against the wall as he stoops down to pick up the paper.
Il y n'a pas une âme plus misérable de moi, comme vraiment je me reconnais et je suis étonnée que la Majesté Divine se baisse beaucoup.
There is not a more miserable soul of me, as really I recognize and I/you/they are surprised that the Divine Majesty kneels so much.
Alors elle se baisse et le regarde, et lui murmure...
And, she looked down upon him, and she whispered...
Cette fois, tout le monde se baisse.
This time, everybody get down on her level.
En attendant que le couvercle se baisse.
Just waiting for the lid to come down.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, on se baisse.
One, two, three, four, five, six, down.
Tout le monde se baisse !
Everybody, get down now!
Un des camarades se baisse quand il remarque la tête que je fais.
The first mate leans in as he sees that look on my face.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune