se bagarrer

Seulement l'homme faible se bagarre pour ses droits.
Only the weak man fights for his rights.
On se bagarre depuis huit ans là-dessus, non ?
We've been having this fight for eight years, haven't we?
On ne se bagarre pas dans le beau salon !
No fighting in the best parlour!
Quand on ne se bagarre pas.
When we're not battling.
On se bagarre, elle me plaque et elle t'épouse.
We fight, we split... she goes to you.
Il se bagarre souvent.
He's getting in a lot of fights.
On se bagarre encore ?
You guys in another fight?
On se bagarre sans cesse.
I always think of us as fighting.
Federico est un fauteur de troubles qui se bagarre toujours avec les autres enfants.
Federico is a troublemaker who's always getting into fights with the other kids.
C'est à ça qu'on ressemble quand on se bagarre ?
Is this what we sound like when we fight?
Rien d'autre à faire, une bande se bagarre contre l'autre.
Nothing much to do, so one gang fought another.
On ne se bagarre pas, on règle des comptes !
There won't be any fighting here. We're just settling a score.
Quand on va bien ne se bagarre pas dans les couloirs.
Fine doesn't get into fights in the hallway.
Ça se bagarre à la morgue.
There's a fight over at the morgue.
Depuis l'armée, il se bagarre.
Ever since the army, he's fighting.
Il boit comme un trou, il se bagarre.
It's just he's drinking heavily, he's getting into fights.
Pas besoin qu'on se bagarre.
No need to fight me.
On ne se bagarre pas.
It's not nice to start a fight.
Toi, tu crois qu'on se bagarre. Moi, je crois qu'on se parle enfin.
You think we're fighting. I think we're talking.
Un voyou, ça se bagarre.
He's a punk, probably got in a lot of fights.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette