scrupule
- Exemples
Le Pape a fait bien peu, il aura peut-être quelques scrupules. | The Pope did ever so little, perhaps he'll feel guilty. |
Tu n'as pas les mêmes scrupules avec moi, n'est-ce pas ? | You don't have that same concern about me, do you? |
Désolé, je viens de découvrir que j'ai quelques scrupules. | Sorry, but I just discovered I have some scruples. |
Après la première fois, on perd ses scrupules. | After the first time, one loses one's scruples. |
J'ai toujours eu des scrupules pour ce qu'on a fait à Gitmo. | I never felt right about what we did at Gitmo. |
Si t'as des scrupules je reprends l'argent ! | If you're having scruples, I'll take all the money. |
Sans parler des scrupules, on peut craindre de s'engager. | Not to mention the scruples there is a fear of commitment. |
Je peux vous être très utile avec mon manque total de scrupules. | I can be very useful to you with my complete lack of scruples. |
Si j'avais des scrupules, je n'en ai plus. | If my conscience was bothering me, it ain't no more. |
Tu crois peut-être qu'il aurait des scrupules s'il était à ta place ? | You think he would hesitate if he were in your place? |
Tu es un bon écrivain, mais sans scrupules. | You're a fair writer, But you're unscrupulous. |
Mais pas quelqu'un avec autant de scrupules que vous. | But not people with your burden of conscience. |
Je connais des gens qui n'ont pas ces scrupules. | I know some people ain't so particular. |
Oui, je suis audacieux et sans scrupules ! | Yes, I'm bold, with no scruples. |
Dans des moments pareils, je suis contente d'être sans scrupules. | Wow. Times like this, glad I don't have a conscience. |
Le Luxembourg en particulier a bien dû en éprouver quelques scrupules. | Luxembourg, in particular, must have had misgivings here. |
Mais bien trop important à mes yeux pour avoir des scrupules. | But it's much too important to me to let scruples get in the way. |
Il a des scrupules, contrairement à toi. | He has more of a conscience than you have. |
Et je suis totalement sans scrupules. | And I have absolutely no scruples. |
Certains en sont capables. Mais pas des gens avec autant de scrupules que nous. | Some people could, but not people with our burden of conscience. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
