scrounger
- Exemples
I happen to be a scrounger. | Il se trouve que je suis un... pique-assiette. |
Huber was a scrounger who lived off his many wives. | Huber était un profiteur qui vivait aux dépens de ses nombreuses femmes. |
Can I have a cigarette? - You're a scrounger! | Tu peux me donner une cigarette ? — T'es un pique-assiette ! |
That scrounger lives off of everyone around him. | Ce parasite vit aux dépens de tous ceux qui l'entourent. |
My brother lives in my house and doesn't pay a thing. He's a scrounger! | Mon frère vit chez moi et il ne paie rien. C'est un profiteur ! |
I don't like going out with Damian because he's a scrounger who never pays fro anything. | Je n'aime pas sortir avec Damián parce que c'est un pique-assiette qui ne paie jamais rien. |
I don't like Marta's new partner. He's a scrounger who just wants her money. | Je n'aime pas le nouveau compagnon de Marta. C'est un profiteur qui ne veut que son argent. |
He was a drunk and a scrounger and never worked a day in his life. | C’était un ivrogne et un pique-assiette, et il n’a jamais travaillé un seul jour de sa vie. |
She still lives with her parents, but she doesn't even help with bills. She's a scrounger. | Elle vit toujours chez ses parents, mais elle n'aide même pas à payer les factures. C'est une profiteuse. |
Don't tell Juan we're going to the bar. He's a scrounger, and we always have to pay his share. | Ne dis pas à Juan qu'on va au bar. C'est un pique-assiette, et on finit toujours par payer sa part. |
It was evident from the start that this was a marriage for money. Lucila is a wealthy woman, and Mario is a real scrounger. | Il était évident dès le début qu'il s'agissait d'un mariage d'intérêt. Lucila est une femme riche, et Mario est un vrai profiteur. |
You like your brother behaving like some little scrounger? | Tu veux que ton frère se comporte comme un parasite ? |
Don't be a scrounger and buy your own packet of cigarettes. | Ne sois pas radin et achète-toi ton propre paquet de cigarettes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !