scribbling

I always see you scribbling stuff on that book.
Je te vois toujours gribouiller des choses sur ce livre.
I'd be happy to, if you really want my scribbling.
J'en serais très heureux, si vous voulez vraiment de mon gribouillage.
Vinayaka started writing, scribbling the notes on the writing pad.
Vinayaka a commencé à écrire, écrivant les notes sur une tablette d'écriture.
Just an old man scribbling on the walls.
Juste un vieil homme qui écrit sur les murs.
I saw you scribbling' one of your stories in the stand yesterday.
Je t'ai vu écrire une de tes histoires au kiosque hier.
That'd be like scribbling on the Mona Lisa.
C'est comme si... on griffonnait sur la Joconde.
I hear he's still scribbling away right under your nose, huh?
Il continue à gribouiller sous votre nez.
Besides, what good is it to sit up here, scribbling in your book?
Ça t'apporte quoi de rester ici à gribouiller dans ton carnet ?
What are you scribbling?
Qu'est-ce que tu gribouilles ?
The rest is just scribbling.
Le reste n'est que gribouillis.
This is not random scribbling.
Ce ne sont pas des gribouillis.
Select part of an image to extract just by scribbling with the Scribble Selection tool.
Sélectionnez une partie d'une image pour en extraire tout en griffonnant avec l'outil de sélection Scribble.
Whatever happened to scribbling the girl's name on a bathroom stall?
Ce qui consistait autrefois à gribouiller le nom de la fille sur un mur de salle de bain ?
I can't read that scribbling.
C'est illisible.
The fountain pens by STAEDTLER are ideally suited for the lessons because they prohibit scribbling and encourage writing slowly.
Les stylos STAEDTLER sont idéaux pour ces exercices parce qu'ils interdisent le griffonnage et encouragent l'écriture lente.
I'd pump him for information, I'm mentally scribbling notes for the stories I plan to write.
Je lui soutirais des informations, je griffonnais mentalement des notes pour les articles que je prévoyais d'écrire.
I can't read that scribbling.
Toi et tes gribouillis.
I noticed that you like to write because I see you scribbling in your notebook. So I figured you might like poetry.
J'ai remarqué que tu aimais beaucoup écrire parce que je te vois gribouiller dans un carnet tout le temps, donc je me suis dit que tu devais aimer la poésie.
Have you been writing lately? - Nothing serious, just scribbling a few pages.
Avez-vous écrit récemment ? - Rien de sérieux, j'ai juste griffonné quelques pages.
Instead of taking notes, I spent the class scribbling on my notebook.
Au lieu de prendre des notes, j'ai passé le cours à gribouiller sur mon cahier.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fée