scotcher
- Exemples
Regarder ces clips en qualité HD avec le volume monté vous scotche littéralement au mur. | Watching these clips in HD quality with volume turned up really is awe-inspiring. |
Si ça se trouve, il se scotche des trucs dessus parce qu'il lui manque un lien avec ses vrais parents ? | Did you ever think maybe he tapes things to himself 'cause he doesn't feel connected? You know, to his real parents? |
J'ai été scotché par ses mémoires de guerre. | I was stuck by his memories of war. |
C'est moi, ou tu es scotché ? | Is it me, or are you getting a vibe? |
Il est resté scotché à son ordinateur. | He's been glued to his computer. |
Elle et ses amies m'ont sauté dessus et scotché à la porte. | Her and her friends jumped me and taped me to the door. |
C'était scotché à son ordinateur. | This was taped to his computer. |
Je suis scotché par ton discours. C'est bizarre. | I'm kind of flabbergasted when you say things like that. |
Noah était scotché à sa chaise, parce qu'il avait rendez-vous avec la femme parfaite. | Noah was glued to his seat, because he was on a date with the perfect woman. |
Devoir apprendre à utiliser un clavier avec un stylo scotché à mon nez ? | Having to learn how to type with a pencil taped to my nose? |
Quelqu'un n'est pas scotché ? | Was anyone not totally freaked out? |
T'as pas l'air scotché. | You don't seem too impressed. |
Toi, t'es resté scotché sur les bancs de touche. | You could be on the Olympic "Standing There" team. |
- Ils m'ont scotché à un banc. | Well, they duct taped me to a bench! But, why? |
T'as pas l'air scotché. | You don't sound very impressed. |
T'étais scotché à elle. | You were all over her. |
Tu démarres, accélères, et tu piles sans être scotché. | You can start, speed up, stop without slowing down, and, basically, you won't get squished. |
Il resterait scotché à l'écran, s'il pouvait. | He'd live in front of the screen if we'd let him right, Tom? |
Je reste scotché au PC. | Anyway, I've been spending a lot of time on the computer lately. |
Je suis scotché par sa sortie de l'eau comme ca. ¸ | I still can't get over the way he just came up out of the water like that. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
