schoolteacher

He is studying to become a schoolteacher and will supervise the juniorate.
Il étudie pour devenir un maître d’école et surveille le juniorat.
He's got his eye on the new schoolteacher.
Il a l'oeil sur la nouvelle maîtresse d'école.
Like a traveling salesman, or a schoolteacher on vacation.
Comme un représentant ou un instituteur en vacances.
Mary Margaret was a schoolteacher who didn't have a lot of confidence.
Mary Margaret était une institutrice qui n'avait pas confiance en elle.
But not too cool for a schoolteacher.
Mm ! Mais pas trop cool pour un professeur.
My father was the village schoolteacher.
Mon père était l'instituteur du village.
On 9 January, a Kurdish schoolteacher was taken from his home in Qamishly.
Le 9 janvier, un enseignant kurde a été enlevé à son domicile à Qamichli.
You should marry the schoolteacher.
Tu devrais épouser la prof.
A young schoolteacher out of place.
Le jeune professeur qui n'est pas à sa place.
She just had this way about her, a bit like a schoolteacher really.
Elle était comme ça, un peu maîtresse d'école.
What's wrong with the schoolteacher?
En quoi ça te gêne qu'il soit prof ?
Hey, that's the schoolteacher.
C'est l'institutrice.
And the man replied, "I'm just an innocent schoolteacher."
 » Et l'homme a répondu : « Je ne suis qu'un instituteur innocent.
And also he told us about his father, a schoolteacher who had to immigrate to Buenos Aires.
Avec celle de son père, qui était instituteur, et qui avait dû émigrer à Buenos Aires.
A crossing by Axelle, who first took the trip as a young schoolteacher, right after the independence of Algeria.
Celle d'Axelle, venue une première fois comme jeune institutrice au lendemain de l'indépendance en Algérie.
His mother Lucile Robinson had been educated to the level of a Master's Degree and was trained as a schoolteacher.
Sa mère Lucile Robinson a été instruite au niveau d'un Master's Degree et a été formé comme un enseignant.
Do you remember last week when you volunteered... to meet the new schoolteacher at the station?
Te rappelles-tu la semaine dernière ? Tu t'es porté volontaire pour accueillir la nouvelle maîtresse d'école à la gare.
And my family survived, but we teetered, down one paycheck, relying on my mom's schoolteacher salary.
Ma famille a survécu, mais nous avons vacillé entre chaque paye, en comptant sur le salaire de ma mère qui était institutrice.
A crossing by Axelle, who first took the trip as a young schoolteacher, right after the independence of Algeria.
Celle d'Axelle, venue une première fois en 1962 comme jeune institutrice au lendemain de l'indépendance en Algérie.
The history of the birth of the movement is told in the exhibition through extracts from a video made by Geoffrey Bardon, schoolteacher at Papunya.
L’histoire de la naissance du mouvement est racontée dans l’exposition à travers des extraits d’une vidéo réalisée par Geoffrey Bardon, instituteur à Papunya.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté