Guess I shouldn't be out on a school night.
Pour lui, je ne devrais pas sortir en semaine.
The curfew on school night is seven.
Le couvre-feu en semaine est à 19h.
This is why people don't have their weddings on a school night. Okay.
C'est pour ça que les gens ne se marient pas les soirs d'écoles.
Isn't it a school night?
Y a pas école ce soir ?
Not on a school night.
Pas pendant la semaine.
Drinking on a school night?
Tu bois en semaine ?
On a school night?
Dans la semaine ?
Not on a school night.
Pas en semaine.
Not on a school night.
Il y a école.
On a school night?
En pleine semaine ?
On a school night?
En semaine ?
Now remember, honey, I told you, we can't be staying out this late on a school night.
Mon chéri, je te l'ai déjà dit, on rentre tôt quand il y a école.
We told the kids to go to bed, but they protested, saying that it wasn't a school night.
Nous avons dit aux enfants d'aller se coucher, mais ils ont protesté en disant qu'ils n'avaient pas école le lendemain.
Maybe you shouldn't have got munted on a school night.
T'aurais pas dû te prendre une cuite un soir d'école.
I can't sleep out on a school night.
Je ne peux pas dormir chez toi un soir d'école.
What are you doing up so late on a school night?
Que fais-tu si tard une veille d'école ?
I don't have to have you home early on a school night?
Je ne dois pas vous ramener plus tôt un soir d'école ?
Isn't this a school night, young lady?
Tu n'as pas école demain, jeune fille ?
You know I would never drink on a school night.
Je boirais jamais un soir d'école.
And all this on a school night.
Et tout ça, un soir de semaine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté