- Exemples
And when the school board hears of this, it will cost him his job. | Et quand le conseil entendra cela, ça lui coûtera son poste. |
You can't go to work without school board approval! | Vous ne deviez pas entamer de travaux sans l'approbation du comité. |
I guess I'd have to talk to the school board. | Il va falloir que je m'adresse au rectorat. |
If you want to start a new club, you have to petition through the school board. | Si tu souhaites ouvrir un nouveau club, il te faut l'autorisation du conseil. |
It came through the school board. | Le conseil d'administration du lycée me l'a donné. |
The neighbor also happens to be the director of the school board, so I asked if school was still on for today. | Ce voisin est aussi le directeur du conseil de l'école, je lui ai demandé s'il y aurait école aujourd'hui. |
You are a member of the school board or a parent-teacher association affiliated with the school. | vous êtes membre du conseil d’administration de l’établissement ou d’une association de parents et enseignants affiliée à l’établissement ; |
In those cases, the governing body or school board must provide written justification for the refusal or referral. | Dans un nombre très restreint de cas, une école peut toutefois : soit refuser d'inscrire un élève, soit aiguiller un élève nouvellement inscrit vers une autre école. |
The School Board has the right to state its views on all matters concerning the school. | Cette instance est habilitée à donner son avis sur toutes les questions concernant l''école. |
The school counselling centre at the Provincial School Board for Tyrol is open to all foreigners (pupils, parents, schools). | Le centre d'orientation scolaire du Conseil provincial des écoles du Tyrol est ouvert à tous les étrangers (élèves, parents, écoles). |
If needed, you could also contact the local school board. | Si nécessaire, vous pouvez aussi contacter le conseil scolaire local. |
We had a meeting of the school board this morning. | On a eu une réunion du conseil d'administration de l'école, ce matin. |
How would you like a job on the school board? | Ça vous dit un job à la commission scolaire ? |
Well, I've got the meeting with the school board on tuesday. | Alors, j'ai une réunion avec les représentants de l'enseignement mardi. |
I heard about what you said at the school board hearing. | J'ai entendu parler de ce que tu as dit au conseil. |
Uh, Mayor Mullins, Ms. Roe is not a member of the school board. | Euh, Maire Mullins, Mme Roe n'est pas membre du Conseil d'établissement. |
That was the guy from the school board. | C'était le mec du conseil de l'école. |
Will you at least take it to the school board? | Est-ce que vous acceptez au moins de le présenter au rectorat ? |
Just talk to the school board and glance at my record. | Va parler aux profs et regarde mon dossier : |
The school board approved this, not me. | La direction de l'établissement approuve ceci, pas moi. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
