scandaleusement
- Exemples
Juste derrière le village est un scandaleusement bleu lagon. | Just behind the village is a shockingly blue lagoon. |
La représentation des femmes au pouvoir est scandaleusement faible. | The representation of women in positions of power is shockingly low. |
La plus belle et la plus scandaleusement chère de toutes les fleurs. | The most beautiful and shockingly expensive of all the flowers. |
Les banquiers sont scandaleusement trompeurs quant à la création monétaire. | Banksters are scandalously deceitful about money creation. |
Je me targue d'être scandaleusement bonne au lit. | I am proud to be outrageously good in bed. |
Il assimile scandaleusement tous les habitants de Palestine à des terroristes. | It brands all the inhabitants of Palestine as terrorists, which is scandalous. |
Non seulement elle est absurde, mais elle est scandaleusement absurde. | Not only is it a nonsense, it is a scandalous nonsense. |
Nombreux sont ceux qui sont scandaleusement exploités dans nos pays. | There are a great many people who are scandalously exploited in our different countries. |
Son prix, qui sera mis à la connaissance des visiteurs professionnels, est scandaleusement intéressant. | Its price, which will be communicated to professional visitors, is extremely interesting. |
Mais cette protection est scandaleusement limitée. | This protection is, however, scandalously limited. |
Le salaire des ouvriers forestiers, d'un montant de 6 900 francs, est scandaleusement bas. | The forestry workers' salary is shamefully low - a mere 6900 francs. |
Je me targue d'être scandaleusement bonne au lit. | I happen to take pride In being scandalously great in bed |
Il a acheté l'endroit il y a environ un an, avec sa femme... qui est scandaleusement belle. | Bought the place a year or so ago, along with his wife... who's outrageously beautiful. |
En 2007 la production était tombée à 800 milles, le nombre de lecteurs aussi avait diminué scandaleusement. | In 2007, production had fallen to 800,000, and the number of readers had gone down scandalously. |
Je crois pouvoir dire que l’Union européenne traîne gravement et scandaleusement les pieds dans ce domaine. | I believe I can say that the European Union is seriously and scandalously dragging its feet in this area. |
Qui sont d'ailleurs... scandaleusement ennuyeux. | Who are, by the way, the most sinfully boring people I've ever met in my life. |
Nous avons conduit cette enquête, bien que nous ne disposions que de moyens très limités, alors que le Conseil restait scandaleusement silencieux. » | We conducted the inquiry despite very limited means, while the Council remained shamefully silent. |
C’est une avancée significative, car cela permet d’exercer une pression internationale sur ceux qui violent scandaleusement les droits des enfants. | This is a significant step forward because it allows international pressure to be put on those who grossly violate children’s rights. |
C'est scandaleusement faux et nous devons corriger cette situation en permettant d'introduire une approche proche du taux d'alcool nul pour les conducteurs. | This is criminally wrong and we must correct this situation by helping to bring about a zero-alcohol-level approach for drivers. |
95 niveaux scandaleusement drôles, 30 animaux délirants et plus d'améliorations qu'il n'y a d'épis dans un champ de maïs ! | Features 95 outrageously fun levels, 30 wacky animals and more upgrades than there are ears in a field of corn! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
