Commander Nicolò Clandioffo was sawed alive in the public square.
Le commandant Nicolò Clancioffo fut scié vif sur la place publique.
Bricks on the doors need a little sawed.
Briques sur les portes ont besoin d'un peu scié.
You know he sawed the bed in half?
Tu sais qu'il a scié le lit en deux ?
And now, who wants to get sawed in half?
Et maintenant, qui veut être coupé en deux ?
He might as well have sawed a lady in half.
Il peut tout aussi bien couper une femme en deux.
If anything goes wrong, some of us'll get sawed off.
Si ça tourne mal, certains se feront prendre.
He sawed us into pieces, didn't he?
Il nous a coupés en morceaux, n'est-ce pas ?
What did you do with the other half you sawed off?
Qu'avez-vous fait avec la partie sciée ?
Um, nobody wants to be sawed in half.
Merci d'être venue personne ne veut être coupé en deux.
Oh, yeah, yeah, he literally sawed the bed in half.
Il a littéralement scié le lit en deux.
That guy almost sawed you in half.
Ce gars t'a pratiquement coupé en deux.
We don't want to be sawed in half.
- On ne veut pas être sciée en deux.
I sawed you on the television.
Je vous ai vu à la télé.
Maybe we can bribe one of the magicians to get her sawed in half.
On pourra peut-être payer un des magiciens pour la scier en deux.
I sawed one off last year.
J'en ai scié un.
If you share his passion, I understand the magician needs a volunteer to be sawed in half.
Si vous partagez sa passion, je crois que le magicien a besoin d'un volontaire pour être scié en deux.
He should have sawed you in half in that box, that would have taught you.
Il aurait dû te couper en deux dans cette boîte. T'aurais arrêté de coucher à droite à gauche.
First the crystalline silicon has to be molten to obtain the crystalline silicon ingots which are sawed into wafers.
Tout d’abord, le silicium cristallin doit être fondu pour obtenir des lingots de silicium cristallin qui sont ensuite découpés en wafers.
The only thing he says is: "l sawed it off because I didn't want to lose the connection. "
Tout ce qu'il sait dire... c'est : "Je lui ai scié la main pour ne pas perdre le contact ! "
She describes situations where holes have been sawed in walls and patients who have been transported on lorries because there were no resources.
Elle décrit des situations où des ouvertures ont dû être percées dans les murs et des patients transportés sur des camions, faute de ressources.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire