savings account

You helped me set up my first savings account, remember?
Vous m'avez aidé à configurer mon premier compte-épargne, vous vous souvenez ?
You have a savings account in a penny jar.
Vous avez vos économies dans un bocal à pièces.
This is the amount in your savings account?
Ça, c'est ce qu'il y a sur votre compte-épargne ?
So if he mentions anything about a savings account, just play along, okay?
S'il mentionne un compte épargne, joue le jeu, d'accord ?
I've taken $2000 out of our savings account.
J'ai retiré 2000 S de notre compte.
I took it out of my savings account.
Je l'ai pris sur mes économies.
Do you have any idea why there's no money in our savings account?
Pourquoi on n'a plus d'argent sur notre compte ?
Her savings account matures at the month-end.
Les intérêts de ses économies augmentent tous les mois.
Now, let's see what's left to go into the old savings account.
Bien, voyons ce qu'il nous reste comme économies.
He deposited $10,000 into his personal savings account this morning.
Il se trouve qu'il a déposé 10 000 $ sur son compte épargne ce matin !
Don't have a savings account,
On n'a pas de compte-épargne,
I have a savings account.
J'ai des économies.
From our savings account.
Dans nos économies.
I have a savings account.
Tu joues le chef de famille.
Withdrawals from the loan guarantee or compulsory savings account are possible up to the balance that guarantees the loan.
Les retraits sur le compte de garantie de crédit ou d'épargne obligatoire sont possibles jusqu'au solde qui garantit le crédit.
And this time, it's going right in the savings account.
Et cette fois-ci, ça va directement dans notre compte épargne.
You can open a savings account or a checking account.
Vous pouvez ouvrir un compte d’épargne ou un compte courant.
Maybe you should just put your money in a savings account.
Tu devrais peut-être mettre ton argent dans un compte épargne.
No, in fact, it nearly cleaned out her savings account.
Non en fait, elle a presque vidé son compte épargne.
I put 100 bucks into a savings account for you.
J'ai déposé 100 $ sur un compte épargne pour toi.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les ronces
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX