sauver

Gâche-la cette fois, et je ne la sauverai pas...
Mess it up this time, and I won't save it...
Je suis fidèle et je les sauverai de leurs péchés.
I am faithful, and I will save them from their sins.
Je sauverai votre vie et celle de vos citoyens.
I will save your life, and the lives of your citizens.
Je te terrasserai, dragon, et sauverai la princesse.
I will slay you, dragon, and save the princess.
Je garderai votre secret et nous sauverai tous les deux.
I'll keep your secret and I'll save us both.
Pour son propre bien, je le sauverai de ton emprise.
For his own sake, I'll save him from you.
Avec leur appui, je lèverai le siège et sauverai la ville.
With their help, I'll raise the siege and save the town.
Je te sauverai que tu le veuilles ou non.
I'm gonna save you whether you like it or not.
Si vous m'épousez, je vous sauverai la vie.
If you marry me, I will save your life.
Dites-moi son nom et je vous sauverai.
Tell me her name and I'll save you.
Un jour peut-être que je te sauverai la vie.
Maybe one day, I can save your life.
Mâchez, cette fois. Je vous sauverai pas deux fois.
Chew this time. I'm not gonna save you twice.
Tu as régressé de 10 ans, mais je te sauverai.
You put yourself back 10 years, but we can mend all that.
Je le sauverai, même si c'est au prix de ma propre vie !
I'll save him, even at the cost of my life!
Je la sauverai. Par mon Amour, je le jure !
I shall rescue her, I swear by my love.
Mais attention, je ne te sauverai pas cette fois.
Remember, I'm not there to save you this time.
Retourne dire à ta maîtresse que je sauverai son argent.
Go back and tell your mistress that I'll save her money for her.
Je le sauverai pour le micro de la liberté.
I'll save it for the freedom mic.
Peu importe les conséquences, je sauverai mes hommes.
No matter what it takes, I'll save my men.
Je sauverai tous les enfants des Marches.
I'll save all the children of the Frontlands.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le gui
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X