sauvegarder
- Exemples
ElephantDrive surveillera le dossier du NAS et sauvegardera immédiatement toute modification. | ElephantDrive will monitor the NAS folder and back up any changes immediately. |
Il sauvegardera automatiquement les données entières de votre ordinateur vers l'emplacement préféré. | It will automatically backup entire data from your computer to the preferred location. |
Veuillez noter que si vous essayez d'enregistrer la page, Safari sauvegardera un fichier vide. | Note that if you try to save the page, Safari only saves an empty file. |
A partir de ce moment, Ashampoo® Backup 2018 sauvegardera vos fichiers en toute sécurité en arrière-plan. | From now on, Ashampoo® Backup 2018 will backup your files securely in the background. |
Au cours du redémarrage, Windows sauvegardera toutes les modifications faites sur les fichiers sur le disque. | During the restart, Windows will save all changes made to the files to the disk. |
Il sauvegardera également vos données Facebook et Instagram, ainsi qu'un nombre illimité de terminaux mobiles. | It will also back up your Facebook and Instagram data, as well as an unlimited number of mobile devices. |
Il sauvegardera également vos données Facebook et Instagram, ainsi qu'un nombre illimité de terminaux mobiles. | It will also back up your Office 365 data, as well as an unlimited number of mobile devices. |
Cliquez sur le lien avec Facebook à partir de ici, ce qui sauvegardera automatiquement la photo de votre profil dans la mosaïque. | Click on the link to Facebook from here, which will automatically save your profile picture in the mosaic. |
L'option "Backup actual data only" (Sauvegarder uniquement les réelles données) sauvegardera les secteurs qui contiennent des données utiles. | The Backup actual data only option will only backup sectors that contain useful data. |
Avec le moindre changement que vous faites, Sugarsync sauvegardera immédiatement votre changement afin qu'il soit visible dans tous vos appareils. | With even the slightest change you make, Sugarsync will immediately back up your change so it is visible in all your devices. |
A l'avenir, le médecin sauvegardera les médicaments prescrits sur la carte sous forme d'ordonnance électronique. | In the future, doctors will save the prescribed medicine as an electronic prescription (eRezept) on the electronic Health Card. |
KUHN GROUP ne divulguera aucune donnée personnelle au fournisseur de services (qui ne sauvegardera pas non plus les adresses IP). | KUHN GROUP will not disclose any personal data to the service provider (who will also not save any IP addresses). |
Son fait connu que chaque fois que vous connectez votre iPod à l'ordinateur, iTunes sauvegardera automatiquement toutes les données de l'iPod. | Its known fact that every time you connect your iPod to the computer, iTunes will automatically backup all the iPod data. |
Cette souveraineté partagée ne sera pas un moins pour les intérêts nationaux, mais, bien au contraire, elle sauvegardera les intérêts nationaux. | This shared sovereignty will not be a minus for national interests, but on the contrary, it will safeguard national interests. |
Ainsi, nous édifierons un nouveau développement, qui sera centré sur l'être humain et qui sauvegardera sa dignité. | In that way, we will be able to build a new kind of development, focused on the human being and safeguarding his or her dignity. |
Comme son nom l'indique, il sauvegardera automatiquement le fichier Word lorsque votre système sera arrêté pendant que vous travaillez sur le fichier Word. | As its name indicates, it will automatically save Word file when your system gets shutdown while you are working on Word file. |
Un représentant de la loterie achètera un ticket pour vous et sauvegardera une copie de votre participation sur votre compte en ligne. | A lottery representative will purchase a ticket on your behalf and save a copy of your entry in your online account. |
Le logiciel sauvegardera automatiquement les données Office 365 selon l'heure ou l'événement programmé comme tous les jours, chaque semaine ou chaque mois. | The software will then backup Office 365 data automatically as per the scheduled time or event like daily, weekly or on monthly basis. |
Assurez-vous que le répertoire indiqué existe bien, sinon, Blender ne sauvegardera simplement pas l´image, mais ne vous adressera pas nécessairement de message d´erreur. | Make sure that the directory exists as otherwise Blender just won't save it without necessarily giving you an error message. |
DNX Network SARL sauvegardera lesdites informations suivant les nécessités afin de résoudre les litiges, fournir une assistance et rechercher les problèmes comme le permet la loi. | DNX Network SARL will save said information based on need in order to resolve disputes, provide assistance, and research problems as the law allows. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
