se sauver

Mesdames, c'est votre dernière chance pour m'impressionner et sauve-toi de l'élimination.
Ladies, this is your last chance to impress me and save yourself from elimination.
Chloé, sauve-toi de Smallville mon ange, aussi vite que tu le peux.
Get out of Smallville, sweetheart, as fast as you can.
Maintenant sauve-toi et régale-toi en devenant un homme.
Now you go on and have some fun becoming a man.
Si je suis pas revenu d'ici la nuit... sauve-toi.
So, look, if I'm not back by dark just go.
Mais une fois que tu l'allumes, sauve-toi aussi vite que tu peux !
But once you light it, get out as quick as you can!
Si tu entends celui-là, sauve-toi.
If you hear that one, run.
Si ces gens ne t'importent pas, sauve-toi, au moins.
If you won't save these people, save yourself.
Prends le ballon et sauve-toi !
Take the ball and run!
Si tu en as la possibilité, sauve-toi.
If you see a chance, just go.
Quand tu entends cette chanson, sauve-toi.
You hear that song, you run.
Si tu as une chance, sauve-toi.
You get your chance, you slip out.
Laisse l'argent et sauve-toi.
Leave the money and run.
30.. sauve-toi toi-même, en descendant de la croix !
Save thyself, and come down from the cross.
Prend l'argent et sauve-toi.
Take that money and run.
Si ça dégénère trop, sauve-toi sans t'occuper de moi. Quoi qu'il arrive.
If something happens to me leave me and run away.
Rassemble tes amis et sauve-toi.
Take your friends, and run.
Je t'en prie, sauve-toi.
I beg you, run away.
Millie, sauve-toi.
Millie, get out of here.
Mike, sauve-toi !
Mike, get out of there.
Davis, sauve-toi tout de suite
I want you to get out of here right now.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir